Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material or workmanship
Vertaling van "material or workmanship" in Frans
matériau ou de fabrication
matériel ou de fabrication
matériaux ou de fabrication
matière ou de fabrication
matériel ou de main-d'œuvre
matériaux et de fabrication
matériaux ou de main-d'œuvre
matériau ou de main-d'œuvre
fabrication ou de matériaux
matière et de fabrication
matériaux ou de main
matériaux ou de la fabrication
matériau et de fabrication
matériel ou vice de fabrication
matière ou de main-d'œuvre
Any defect in material or workmanship.
Tout vice de matériau ou de fabrication.
Any part, which proves defective in material or workmanship under normal use within one year, will be replaced without charge.
Toute pièce présentant un vice de matériau ou de fabrication, en usage normal, en deçà d'un an, sera remplacée sans frais.
Our limited warranty covers defects in material or workmanship up to two years from date of purchase.
Notre garantie limitée couvre les défauts de matériel ou de fabrication jusqu'à deux ans à compter de la date d'achat.
In the event that the damage is not due to a defect in material or workmanship additional repair charges may apply.
Dans le cas où les dommages ne seraient pas dus à un défaut de matériel ou de fabrication, des frais de réparation supplémentaires pourraient être facturés.
During this time, all repairs resulting from defects in material or workmanship shall be carried out by us free of charge.
Pendant ce temps, toutes les réparations résultant de défauts de matériaux ou de fabrication seront effectuées par nous gratuitement.
Wear parts are covered under the warranty against defects in material or workmanship, but not for normal wear and tear.
Les pièces d'usure sont couvertes par la garantie contre les défauts de matériaux ou de fabrication, mais pas pour l'usure normale.
Any products found to be defective in material or workmanship within the warranty period will be repaired or replaced.
Tout produit comportant un défaut de matériau ou de fabrication durant la période de garantie sera réparé ou remplacé.
A shipping rebate will be extended to the customer in the event that a defect in material or workmanship is confirmed.
Un rabais de transport sera étendu au client dans le cas où un défaut de matériel ou de fabrication est confirmé.
It is expressly understood that failure as a result of heat transfer fluid freezing within the pipes does not constitute a defect in material or workmanship and shall not be covered by this warranty.
Il est expressément compris qu'une défectuosité résultant du gel du fluide caloriporteur circulant dans les tuyaux ne constitue pas un défaut matériel ou de fabrication et ne sera pas couverte par cette garantie.
Any failure of this product that is not traceable to a defect in material or workmanship is not covered by this warranty.
Toute défectuosité de l'unité qui ne peut être liée à un défaut de matériel ou de fabrication n'est pas couvert par cette garantie.
Any shock absorber from us found to be defective in material or workmanship in below cases, we will replace without charge
Tout choc absorbeur de nous trouvé pour être défectueux en matériel ou de fabrication dans les cas ci-dessous, nous allons remplacer sans frais
Once the part has been modified or installed, all warranties against defects of material or workmanship are void and the parts are not returnable.
Une fois que la pièce a été modifiée ou installée, toutes les garanties contre les défauts de matériaux ou de fabrication sont annulées et les pièces ne peuvent être retournées.
A covered component will be repaired or the watch will be replaced free of repair charges, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use.
Tout composant couvert par la garantie sera réparé ou la montre sera remplacée gratuitement pourvu que les défauts de matériel ou de fabrication se révèlent dans des conditions normales d'utilisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material or workmanship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 65 ms.
