Vertaling van "material that is difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matériau qui est difficile
Wool is a delicate material that is difficult to clean.
La laine est un matériau délicat difficile à nettoyer.
When grinding material that is difficult to grind, please use the largest power.
Pour les matériaux trop durs à moudre, veuillez employer la puissance la plus forte.
We may charge an extra cost for source material that is difficult to read or digitalize.
Nous pouvons facturer un coût supplémentaire quand le matériel source est difficile à lire ou à digitaliser.
process for the hydrometallurgical extraction of precious metals from raw material that is difficult to process
procédé d'extraction hydrométallurgique de métaux rares de matières premières dures difficilement exploitables
It is usually manufactured as flat sheets, and is a stiff, rigid, inflexible material that is difficult to bend into the sort of complex shapes often required.
Ces panneaux sont généralement fabriqués sous forme de feuilles planes, en un matériau dur, rigide et inflexible qu'il est difficile de plier pour lui conférer les formes complexes souvent requises.
The present invention relates to a method and system for measuring articles made of a material that is difficult to measure, such as glass.
La présente invention concerne un procédé et un système pour mesurer des articles faits d'un matériau qui est difficile à mesurer, tel que du verre.
His hands are his tireless companions: they impose shape on the glass, a kind of material that is difficult to work.
Ses mains lui sont des compagnes infatigables : elles imposent une forme à cette matière très difficile à travailler qu'est le verre.
This product has been especially developed for material that is difficult to work, such as stainless steel and exotic alloys, as used in aviation and space travel and in the medical sector.
Ce produit a été mis au point spécialement pour les matériaux difficiles à façonner comme l'acier inox et les alliages exotiques dans l'aviation et l'aérospatiale ainsi que dans le secteur médical.
The cap layer typically includes material that is difficult to remove, such as silicon carbide, silicon nitride, or aluminum nitride.
La couche de couverture comprend généralement un matériau difficile à enlever, tel que le carbure de silicium, le nitrure de silicium ou le nitrure d'aluminium.
The study, understanding and modeling the behavior of a composite cell requires a multidisciplinary approach due to the heterogeneity of the material that is difficult to characterize.
L'étude, la compréhension et la modélisation du comportement d'un matériau composite cellulaire nécessitent une approche pluridisciplinaire due au caractère hétérogène du matériau qui reste difficilement caractérisable.
The invention pertains to the metallurgy of non-ferrous and precious metals, more specifically, to a process for the hydrometallurgical extraction of precious metals from raw material that is difficult to process.
Cette invention se rapporte au domaine de la métallurgie des métaux rares et non ferreux, et concerne plus précisément un procédé hydrométallurgique de séparation de métaux rares de matières premières dures et difficilement exploitables.
The invention relates to a method for recovering ruthenium from a used ruthenium-containing catalyst which contains ruthenium as ruthenium oxide on a carrier material that is difficult to dissolve in mineral acid.
L'invention concerne un procédé de récupération de ruthénium dans un catalyseur usagé contenant du ruthénium, ce ruthénium étant présent sous forme d'oxyde de ruthénium sur un matériau support peu soluble dans l'acide minéral.
The list of inventory items should include entries for material that is difficult to measure either due to its location (process vessel hold-up) or because it is in a form unsuitable for measurement.
La liste des articles en stock devrait comporter des entrées pour les matières difficiles à mesurer du fait de leur emplacement (charge des récipients d'exploitation) ou parce qu'elles se trouvent sous une forme qui ne se prête pas à une mesure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.