We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matériel qui se rapporte
This means that we actually choose the material that relates to dissemination and that helps us.
Cela signifie que nous choisissons effectivement le matériel qui se rapporte à la diffusion et qui nous aide.
Once the communications have been intercepted, RIPA provides very weak safeguards for the use of material that relates to people located outside the "British Islands."
Une fois que les communications ont été interceptées, RIPA offre des garanties très faibles pour l'utilisation du matériel qui se rapporte aux personnes situées en dehors des « îles britanniques ».
Many times lawyers travel through these areas and many of them have material that relates to their clients' privileged legal interests.
Souvent, ce sont des avocats qui transportent des documents touchant aux intérêts juridiques privilégiés de leurs clients.
That includes briefings as and when requested and a specific subsection of the briefing material that relates to the science advice.
Cela comprend des séances d'information au besoin et sur demande, ainsi qu'une sous-section précise des documents d'information ayant trait aux avis scientifiques.
What matters is not just promoting young people's interests, but also communicating material that relates to what they are interested in.
L'important n'est pas seulement de promouvoir les centres d'intérêt des jeunes; c'est aussi de fournir des informations concernant leurs centres d'intérêt.
On page 1052 - I won't read this unless you ask me to - there is specific material that relates to that.
À la page 1052 - et je ne la lirai que si vous m'en faites la demande - il y a une disposition précise à ce sujet.
include any material that relates or pertains to any "hate group," for example, groups that are organized in part to promote the oppression of or assert the supremacy of any class of people
comprennent des contenus qui appartiennent à un « groupe sectaire » ou qui les concernent, par exemple, les groupes organisés en partie dans le but de promouvoir l'oppression d'une catégorie de personnes ou d'affirmer la suprématie de l'une de ces catégories
Our sponsors or third parties may send you material that relates to our company's services, products or activities.
Nos commanditaires ou des tiers peuvent vous envoyer du matériel relatif aux services, produits ou activités de TopJobY.
In the course of his correspondence with the person at, Mr. Martinez was able to save not all but some of the material that relates to the exchange of e-mails and chats.
Pendant sa correspondance avec la personne de l'adresse, M. Martinez n'a pu sauvegarder tous les documents relatifs aux échanges de courriers électroniques et aux clavardages.
The Public Health Agency of Canada produces and has access to research material that relates to children's health, behaviour and education from the time before they are born to when they become young adults.
L'Agence de la santé publique du Canada produit et a accès à des documents de recherche concernant la santé, le comportement et l'éducation des enfants de la naissance à l'âge adulte.
The main argument of the article demonstrates how the Welsh traditions of the Middle Ages contain some genuine material that relates to the time when a more archaic form of Welsh was spoken throughout Britain.
Le principal argument de l'article montre comment les traditions galloises du Moyen Âge contiennent du matériel réel authentique qui concerne la période quand une forme plus archaïque de la langue galloise était parlée dans toute la Grande-Bretagne.
The 'Europeana 1914-1918' project aims to collect material that relates to the Great War (1914-1918) and those involved in or affected by it.
Le projet 'Europeana 1914-1918' a pour but de collecter des documents et objets relatifs à la Grande Guerre (1914-1918) et sur les personnes directement concernées et affectées par cette guerre.
In addition, material that relates to national security or terrorism can be reported to the National Security Information Line at 1-800- 420-5805 or.
De plus, la matière qui porte sur la sécurité nationale ou le terrorisme peut être signalée au Réseau info-sécurité nationale au 1-800-420-0000 ou à.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.