Examples with "materials or objects containing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
materials or objects containing more than 1,500 mg/kg of total organic halogen
de toute matière ou de tout objet contenant plus de 1500 mg par kg d'halogènes organiques totaux
the following sites, except where materials or objects containing PCBs or contaminated by PCBs are stored therein
2º aux lieux suivants, sauf lorsque des matières ou objets contenant des BPC ou contaminés par des BPC y sont entreposés
Every building storing more than 20,000 kg of materials or objects containing PCBs or contaminated by PCBs shall be protected by an intrusion detection system, a fire detection system and an automatic fire extinguishing system suited to the type of materials stored.
Tout bâtiment dans lequel sont entreposés plus de 20000 kg de liquides contenant des BPC doit être protégé par un système de détection d'intrusion, un système de détection d'incendie et un système d'extinction automatique d'incendie approprié à la nature des matières entreposées.
materials or objects containing more than 50 mg/kg of polychlorinated biphenyls (PCBs) and any object contaminated by a material with more than 50 mg/kg of PCBs
de toute matière ou de tout objet contenant plus de 50 mg par kg de biphényles polychlorés (BPC) ou de tout objet contaminé par une matière contenant plus de 50 mg par kg de BPC
Andere resultaten
any material or object containing only 3% or more of hazardous materials in oil or grease mass
5º toute matière et tout objet ne contenant comme matière dangereuse que 3% ou plus en masse d'huile ou de graisse
The invention also relates to the odorant polymer or the odorant plastic produced according to the inventive method and to a molding material or an object containing the odorant polymer or the odorant plastic.
L'invention concerne également le polymère ou le plastique odorant fabriqué selon le procédé ci-dessus, ainsi qu'une masse moulable ou un article contenant ledit polymère ou plastique odorant.
mobile machine for cleaning the surfaces of objects containing materials hazardous to health
machine mobile pour nettoyer la surface d'objets contenant des matériaux nocifs pour la santé
the persons who have in their possession materials and objects containing PCBs or contaminated by PCBs
2º à ceux qui ont en leur possession des matières ou objets contenants des BPC ou contaminés par des BPC
Materials and objects containing PCBs or contaminated by PCBs shall be grouped together and stored apart from other hazardous materials, unless the materials and objects are placed in cargo containers.
Les matières et objets contenant des BPC ou contaminés par des BPC doivent être regroupés et entreposés à l'écart des autres matières dangereuses, à moins que ces matières et objets ne soient placés dans un conteneur.
In the Federal Republic of Germany, strict regulations apply to the use of PVC in contact with foodstuffs or in the manufacture of articles raised to the mouth; in Luxembourg, the Directive on materials and objects containing vinyl chloride monomer is given effect in a regulation.
En R.F.A., le PVC mis en contact avec des denrées alimentaires, ou utilisé pour la fabrication d'objets portés à la bouche est sévèrement réglementé; au Luxembourg, un règlement applique la directive relative aux matériaux et objets contenant du chlorure de vinyle monomère.
Materials, substance and objects containing radionuclides or contaminated by them may be released into the environment, if they do not exceed values authorized by SONS (State Office of Nuclear Safety).
Les matériaux, substances et objets contenant des radionucléides ou qui en sont contaminés peuvent être éliminés dans l'environnement, à condition que leur radioactivité ne dépasse pas les niveaux autorisés par l'Office d'État pour la sécurité nucléaire.
materials and objects containing PCBs or contaminated by PCBs referred to in paragraph 7 of section 4.
7º les matières et objets contenant des BPC ou contaminés par des BPC, visés au paragraphe 7 de l'article 4.
the operation, for commercial purposes, of a treatment process that consists in grinding, sifting or sorting solid residual hazardous materials other than material and objects containing PCBs or contaminated by PCBs, where the following conditions are met
3º l'exploitation d'un procédé de traitement à des fins commerciales consistant à broyer, à tamiser ou à trier des matières dangereuses résiduelles solides, autres que des matières et objets contenant des BPC ou contaminés par des BPC, lorsque les conditions suivantes sont rencontrées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.