Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
materials were distributed
Vertaling van "materials were distributed" in Frans
documents ont été distribués
matériel a été distribué
matériels ont été distribués
supports ont été distribués
matériaux ont été distribués
documentation a été distribuée
These materials were distributed to health centres and other relevant bodies.
Ces documents ont été distribués aux établissements de santé et à d'autres organismes compétents.
These materials were distributed to organisational units of social assistance, specialized support centres for victims of domestic violence, as well as public places.
Ces documents ont été distribués aux organismes d'assistance sociale, aux centres spécialisés d'appui aux victimes de violences familiales, ainsi que dans les espaces publics.
After a very successful pilot phase these materials were distributed to each second-level school in the country in 1990 and all schools were offered an in-service training day.
Après une phase pilote couronnée de succès, ces matériels ont été distribués dans chaque établissement secondaire du pays en 1990 et une journée de formation en cours d'emploi a été proposée dans toutes les écoles.
Further materials were distributed and new activities begun, while all UNRWA schools established their student parliaments.
De nouveaux matériels ont été distribués, de nouvelles activités ont commencé et chaque école de l'Office a créé un parlement des élèves.
These materials were distributed in all 13 districts.
Ces documents ont été distribués dans les 13 districts.
These materials were distributed to key players in the area of regulatory enforcement, institutional professionals and departmental secretariats for women.
Ces documents ont été distribués aux principaux acteurs concernés par l'application des lois, ainsi qu'aux fonctionnaires compétents et au personnel des Secrétariats à la condition féminine des diverses administrations territoriales du pays.
These materials were distributed to key actors in standard enforcement, institutional professionals and departmental Women's Bureaux.
Ces documents ont été distribués à des acteurs essentiels de l'application des règlements, aux professionnels des diverses institutions et secrétariats à la condition de la femme des administrations départementales du pays.
In addition to being available on the NEB Web site, these materials were distributed to groups that had shown previous interest in the NEB's damage prevention regulations.
En plus d'être publiés sur le site Web de l'Office, ces documents ont été distribués aux groupes qui avaient précédemment fait montre d'un intérêt à l'endroit de la réglementation sur la prévention des dommages.
These materials were distributed to the institutional counterparts of the SMPR of the ministries of the executive branch and gender-related areas of the Supreme Court of Justice and the National Congress.
Ces documents ont été distribués aux organes équivalant au SMPR dans les ministères qui relèvent du pouvoir exécutif ainsi que les sections responsables de l'égalité des sexes à la Cour suprême et au Congrès national.
These materials were distributed to all schools in the country.
Ces supports ont été distribués dans toutes les écoles du pays.
School materials were distributed to children victims of the war.
Du matériel scolaire a été distribué pour les enfants victimes de la guerre.
It was destroyed and the materials were distributed amongst the workers.
Elle a été détruite et les matériaux redistribués aux travailleuses.
The conference materials were distributed in an accordion file to keep everything together.
Les documents de la conférence ont été distribués dans un trieur extensible pour garder tout ensemble.
Synoniemen voor materials were distributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 83 ms.
