We show that a matrix model of the vestibulo-ocular reflex provides a satisfactory description of its spatial properties.
Nous montrons qu'un modèle matriciel du réflexe vestibulo-oculaire fournit une description satisfaisante de ses propriétés spatiales.
A matrix model of seed burial was devised to account for the different depth profiles.
Un modèle matriciel de l'enfouissement des graines a été élaboré en vue d'expliquer les différents profils de profondeur.
In the first part, we present the cellular matrix model that partitions data and defines the level of granularity of parallel computation.
Dans la première partie, nous présentons le modèle de matrice cellulaire qui partitionne les données et définit le niveau de granularité du calcul parallèle.
In addition, a new matrix model for the management of CIHR's operations was implemented.
De plus, ils ont mis en place un nouveau modèle de matrice pour la gestion de leurs activités.
A matrix model is used to simplify the relationship between the control variables with the control of each commutation cell.
Une modélisation matricielle est appliquée pour simplifier la relation entre les variables propres à chaque association et les ordres de commande de toutes les cellules.
The matrix model framework is a closed-system where, for the economy as a whole, interest payments and interest receipts are balanced.
Le cadre de modélisation matricielle constitue un système fermé où les intérêts versés et les intérêts reçus sont mis en équilibre au niveau de l'économie dans son ensemble.
In the first part we present a matrix model describing light propagation in coupled ring structures.
Dans une première partie nous présentons un modèle matriciel pour décrire la propagation de la lumière dans des structures à anneaux couplés.
A matrix model describes the behavior of a set of matrices within the framework of quantum mechanics.
Un modèle matriciel décrit typiquement comment un ensemble de matrices évolue dans le temps en suivant les règles de la mécanique quantique,.
It is a matrix model of a population evolving on a discrete time scale in a space encompassing an infinity of possible genome structures.
Il s'agit d'un modèle matriciel de population, à temps discret, avec un nombre infini d'états génomiques pos- sibles.
The researchers call the attention to the fact that the adoption of a matrix model demand a revolutionary change in the way of thinking and behaviors of employees.
Les chercheurs appellent l'attention sur le fait que l'adoption d'un modèle matriciel exige un changement révolutionnaire dans la façon de penser et les comportements des employés.
A matrix model builder application can allow a user to generate regression models for various time spans to determine whether new data is within a normal operating range.
Une application de générateur de modèle matriciel permet à un utilisateur de produire des modèles de régression pour des laps de temps variés afin de déterminer si de nouvelles données se trouvent dans une plage de fonctionnement normal.
Trials with the model show that virtual stands behave satisfactorily whatever the intensity of disturbances applied at the beginning of the simulation but also that its reactivity is too low as compared to a matrix model calibrated with the same data.
Les différents essais réalisés montrent que le peuplement que nous avons généré présente un comportement satisfaisant quelle que soit l'intensité des perturbations imposées, mais que sa réactivité est faible au regard d'un modèle matriciel calibré à partir des mêmes données.
The method for analyzing the texture of a surface employs a model based on a second order cooccurrence matrix model which calculates a set of textural parameters for image classification.
Le procédé d'analyse de la texture d'une surface utilise un modèle à base d'un modèle matriciel de simultanéité de deuxième ordre servant à calculer un ensemble de paramètres de structure destinés à la classification d'images.