Warehouses largely remain single-channel facilities designed to handle large volumes with maximal efficiency.
Les entrepôts restent principalement des installations à canal unique conçues pour gérer de gros volumes avec une efficacité maximale.
Some initiatives carried by cooperation of cross-sector actors combine these four strategies for a maximal efficiency against deepfakes.
Des initiatives portées par des coopérations d'acteurs multisectoriels combinent ces quatre stratégies pour une efficacité maximale contre les deepfakes.
Decluttering and organizing an entire home can be overwhelming, so we will make sure to support and guide you every step of the way and use our expertise for maximal efficiency.
Désencombrer et organiser une maison entière peut être une tâche lourde, nous ferons donc en sorte de vous aider et de vous guider à chaque étape du processus et de vous faire bénéficier de notre expertise pour une efficacité maximum.
The experimental study of the bentonite cake removal percentage, as a function of backwash pressure and the different membranes or feed suspension, showed the existence of a critical backwash flux from which the backwash reached its maximal efficiency.
L'étude expérimentale du taux d'élimination de dépôt de bentonite, fonction de la pression de rétrolavage et des différentes membranes ou suspension filtrée, a permis de montrer l'existence d'un flux critique de rétrolavage pour lequel l'efficacité maximum est atteinte.
They are designed to perform in heavy duty work environments with maximal efficiency and minimal unscheduled downtime.
Ils sont conçus pour fonctionner dans des environnements de travail lourd avec une efficacité maximale et un temps d'arrêt non programmé minimal.
In this case, the technical choices are imposed by the track and the maximal efficiency.
Dans ce cas, les choix sont directement dictés par la piste et par l'efficacité maximale.
The vacuum airlift appeared to be as a high-performance multifunctional system, even if the maximal efficiency for each of the functions corresponds to different operating conditions.
La colonne à dépression apparaît ainsi comme un système multifonctionnel performant, même si l'efficacité maximale, pour chacune des fonctions, correspond à des conditions opératoires différentes.
In winter operating mode, as restoration enthalpy increases the number of turns for the performance of the maximal efficiency, it follows a continuous establishing signal.
En mode d'opération d'hiver, à mesure que l'enthalpie de restauration augmente le nombre de tours pour une performance d'efficacité maximale, il suit un signal d'établissement continu.
The complement system exemplifies homeostenosis, as when an older animal is inoculated, the complement pathway does not arise with maximal efficiency.
Le système complémentaire exemplifie l'homéosténose, puisque lorsqu'un animal plus vieux est inoculé, la voie complémentaire ne se déclenche pas d'une efficacité maximale.
To activate the polymerization of all type of dental photosensitive materials like composites, we have created a complete range of lamps specifically designed for a maximal efficiency in a minimal time, allowing to cure a few brackets to a whole quadrant, in a single gesture.
Afin de s'adapter à la polymérisation des différents matériaux de restauration dentaire du type composites, nous fabriquons une gamme complète de lampes spécifiquement conçues pour offrir une efficacité maximale dans un temps minimal, permettant ainsi de traiter une ou plusieurs dents rapidement.
Comparison of photocatalytic and sonocatalytic activity will provide better understanding of the reaction mechanisms and will allow the selection of optimal conditions to achieve maximal efficiency for the processes of interest.
La comparaison de l'activité photocatalytique et sonocatalytique permettra de mieux comprendre les mécanismes réactionnels et permettra la sélection des conditions optimales pour obtenir une efficacité maximale pour les processus d'intérêt.
It is ensured that this split off part and a remaining part of the incoming light reach the grating with their polarized mainly parallel to a main direction of polarization which is diffracted with maximal efficiency by the grating.
On s'arrange pour que la partie séparée et la partie restante de la lumière entrante atteignent le réseau avec leur partie polarisée sensiblement parallèle à une direction principale de polarisation qui est diffractée avec une efficacité maximale par le réseau.
Taking into account the need for maximal efficiency, of transaction testing and professional audit judgment, in respect of an integrated approach, the implementing acts shall also lay down
Compte tenu de la nécessité d'une efficacité maximale des analyses d'opération et des jugements professionnels d'audit, dans le cadre d'une approche intégrée, les actes d'exécution énoncent également