They could really have invented specific modes of maximisation of the placebo effect.
Elles pourraient bien avoir inventé des modes spécifiques de maximisation de l'effet placebo.
In the long run, this will also lead to a maximisation of production.
Sur le long terme, cela devrait également mener à une maximisation de la production.
Working with a partnership approach ensures maximisation of expertise, knowledge dissemination and funding.
Une approche de partenariat facilite l'optimisation de l'expertise, la diffusion des connaissances et le financement.
Each fisherman will therefore be motivated by the maximisation of his individual rent, which will guarantee him a higher net income than that which could be earned in other occupations.
En conséquence, chaque pêcheur sera guidé dans son activité par l'optimisation de son revenu individuel qui lui garantisse des ressources nettes supérieures à celles qu'il pourrait tirer d'autres activités.
Where the approach to programme management is centralised maximisation of synergies for dissemination and support provision would be beneficial.
Lorsque l'approche pour la gestion du programme est centralisée, l'optimisation des synergies pour la diffusion et l'offre d'un soutien peuvent être bénéfiques.
Finally, support for the development and maximisation of processes is another of the services on offer from the business unit.
Enfin, le support au développement et à l'optimisation des procédés fait également partie de l'offre de la business unit.
The choice is based on a maximisation of resources perspective, but it implies a loss of resources.
Ce choix est motivé par la maximisation des ressources mais implique certaines pertes.
The austeritas recipe only serves speculation, profiteering from interests and the maximisation of profits.
La recette austéritaire ne sert que la spéculation, le gain spéculatif et la maximisation des bénéfices.
Therefore, maximisation of money's purchasing power represents a central stake for the mafia.
La maximisation du pouvoir d'achat de la monnaie représente ainsi un enjeu central pour la mafia.
Implementation of a culture of operational excellence that empowers maximisation of the efficiency of processes.
Mise en place d'une culture d'excellence opérationnelle qui puisse renforcer la maximisation de l'efficacité des processus.
This process of maximisation of local impacts also strengthens the relationship between investors and territories by involving a regular dialogue.
Ce processus de maximisation des impacts locaux renforce aussi la proximité entre les investisseurs et le territoire en impliquant un dialogue régulier.
The maximisation of profits and allocation of resources in line with a market approach are therefore not expected to be the norm.
La maximisation des profits et l'allocation des ressources selon une logique de marché ne devraient donc pas être la norme.
Their development acts as a catalyst for the maximisation of socio-economic benefits as it facilitates the market uptake of the services offered.
Leur développement fait office de catalyseur pour la maximisation des avantages socio-économiques puisqu'ils stimulent l'adoption des services par le marché.