Vertaling van "maximize its development impact" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximiser son impact sur le développement
However, in order to maximize its development impact, FDI needed to be coupled with favourable domestic policies and local economic opportunities.
Toutefois, pour avoir les meilleures retombées possibles en matière de développement, l'investissement direct étranger devait être associé à des politiques intérieures idoines et s'assortir de possibilités économiques à l'échelon local.
In order to increase UNCTAD's relevance and maximize its development impact, the synergies between the organization's research and policy analysis, international consensus- building and operational activities should be further developed.
Afin d'accroître la pertinence de la CNUCED et de maximiser son impact sur le développement, il faudrait exploiter davantage les synergies entre les travaux de recherche et d'analyse des politiques, la formation de consensus au niveau international et les activités opérationnelles.
The report contains recommendations on improving the system-wide governance, focus, coherence and coordination of South-South cooperation, in order to maximize its development impact.
Le rapport contient des recommandations sur l'amélioration de la gouvernance à l'échelle du système, de l'orientation, de la cohérence et de la coordination de la coopération Sud-Sud, afin de maximiser son impact sur le développement.
The almost $50 billion in donor pledges for IDA 16 would thus have to be seen as an expression of confidence in the Agency's capacity to maximize its development impact.
Les promesses d'engagement des donateurs pour l'IDA-16 s'élevaient à près de 50 milliards de dollars et devaient donc être considérées comme traduisant la confiance à l'égard de la capacité de l'Agence de maximiser son impact sur le développement.
We encourage the continued implementation of the Post Crisis Directions framework that provides the WBG with strategic guidance to help the institution prioritize, make trade-offs and maximize its development impact.
Nous encourageons le Groupe de la Banque mondiale à poursuivre la mise en œuvre de son cadre d'action pour l'après-crise, qui définit ses orientations stratégiques et l'aide à hiérarchiser ses priorités, à opérer des arbitrages et à maximiser son impact sur le développement.
M.E.: The main priority for CIRAD is to maximize its development impact by continuing to change.
M. E. : Ce qui compte en priorité pour le Cirad, c'est d'avoir un impact plus fort sur le développement, en continuant à se transformer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.