We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
montant total maximal
montant maximal cumulé
montant cumulé
respecting the loans and investments, and the maximum aggregate amount of all loans and investments, that may be made or acquired by a bank holding company and its prescribed subsidiaries to or in a person and any persons connected with that person
régir les prêts et placements, ainsi que le montant total maximal de tous les prêts à une personne et aux autres personnes qui y sont liées que la banque et ses filiales réglementaires peuvent consentir ou acquérir et tous les placements qu'elles peuvent y effectuer
For the purposes of section 11 of the Act, the maximum aggregate amount of apprentice loans outstanding is $1.5 billion.
Pour l'application de l'article 11 de la Loi, le montant total maximal des prêts aux apprentis impayés est de 1,5 milliard de dollars.
The application of the maximum aggregate amount ceiling to the fines and periodic penalty payments should be clearly set out taking into account the different circumstances where this would apply, in the interests of transparency and legal certainty.
Aux fins de la transparence et de la sécurité juridique, le plafond applicable pour le montant maximal cumulé des amendes et des astreintes devrait être défini de manière précise en tenant compte des différentes circonstances.
The maximum aggregate amount of fines and periodic penalty payments imposed to the recognised organisation, as established in Article 6(3) of Regulation (EC) No 391/2009, shall be determined as follows
Le montant maximal cumulé des amendes et des astreintes infligées à l'organisme agréé, conformément à l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 391/2009, est déterminé comme suit
For the purpose of specifying the maximum aggregate amount in Canadian dollars, the Minister of Finance may approve a method of calculating the conversion into Canadian dollars of the amount necessary for refinancing a loan or security that is denominated in a foreign currency.
Pour que ce montant total maximal soit précisé en dollars canadiens, le ministre des Finances peut approuver la méthode de conversion en dollars canadiens de la somme nécessaire au refinancement d'un emprunt ou d'une valeur mobilière libellé dans une devise étrangère.
The Schedule amends the way that the Lieutenant Governor in Council's order authorizes the refinancing, so that it states a maximum aggregate amount.
L'annexe modifie la façon dont le décret du lieutenant-gouverneur en conseil autorise le refinancement, afin qu'il précise un montant total maximal.
The maximum aggregate amount of these payments will be €37 million.
Le montant cumulé de ces paiements ne dépassera pas 37 M€.
Specifically, the information must be set out on the classes and maximum number of shares that the corporation is authorized to issue and any maximum aggregate amount for which shares may be issued, and
Plus précisément, l'information doit être énoncée dans les catégories et tout nombre maximal d'actions que la corporation est autorisée à émettre ainsi que tout montant maximal global pour lequel ces actions peuvent être émises, et
In other cases, the grantor is allowed to make certain dispositions or dispositions up to a fixed maximum aggregate amount, or until the occurrence of a specified event (sometimes referred to as a "triggering event").
Dans d'autres, le constituant est autorisé à effectuer certains actes de disposition, notamment jusqu'à concurrence d'un montant global maximum fixé, ou jusqu'à survenance d'un évènement spécifié (parfois appelé "évènement déclencheur").
An issuer is permitted to raise a maximum aggregate amount of 1.5 million through crowdfunding offerings in a 12-month period
L'émetteur est autorisé à réunir au maximum une somme totale de 1,5 million de dollars au moyen de placements par financement participatif au cours d'une période de 12 mois
The agreed maximum aggregate amount of the credit lines of euro area member states is set at €55 billion.
Le montant maximal retenu pour les lignes de crédit des États membres de la zone euro est fixé à 55 milliards d'euros au total.
The maximum aggregate amount of cash payable is $2.5 billion and the maximum number of Maple shares issuable is 22.5 million.
La somme totale maximale payable au comptant est de 2,5 milliards $, et le nombre maximal d'actions de Maple pouvant être émises est de 22,5 millions.
For this reason, it is impossible to estimate the maximum aggregate amount that sanofi-aventis will actually pay in the future under outstanding collaboration agreements.
Pour cette raison, il est impossible d'estimer le montant maximum total que Sanofi-Synthélabo paiera pour tous les produits ou que tous les stades de développement clés soient atteints.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor maximum aggregate amount in het Engels