Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maximum allowable weight
Vertaling van "maximum allowable weight" in Frans
masse maximale autorisée
poids maximal permis
poids maximal admissible
poids maximal autorisé
masse maximale admissible
masse maximale permise
poids maximum autorisé
It was estimated that the aircraft gross weight was close to the aircraft maximum allowable weight.
On estime que la masse brute de l'avion avoisinait la masse maximale autorisée pour cet avion.
To obtain a rate of climb at the maximum allowable weight, the pilot must retract the landing gear and quickly feather the propeller, among other things.
Pour s'assurer d'un taux de montée à la masse maximale autorisée, le pilote doit, entre autres, rentrer le train d'atterrissage et mettre rapidement l'hélice en drapeau.
The maximum allowable weight to commence the approach, which will ensure that the aircraft will be able to attain the required climb gradient, both with all engines operating and with an inoperative engine
Le poids maximal permis pour commencer l'approche, qui permettra à l'aéronef d'atteindre la pente de montée requise, à la fois avec tous les moteurs en marche et avec un moteur en panne.
The maximum allowable weight of a kennel (including the animal) is 160 lbs. (72.5 kg).
Le poids maximal permis d'une cage (incluant l'animal), est de 160 lb (72,5 kg).
an increase in the maximum allowable weight limit of child seats from 22 kg to 30 kg
une augmentation de la limite de poids maximal admissible de l'occupant d'un siège d'auto pour enfants, de 22 kg à 30 kg
The GCWR is the maximum allowable weight of a fully loaded vehicle, as specified in the design of the manufacturer, including the weight of any trailer and its freight.
Le PNBC est le poids maximal admissible d'un véhicule à pleine charge, tel qu'il est prévu à la conception par le fabricant et comprenant le poids de toute remorque et sa cargaison.
These air operators have already taken the necessary steps to address the new take-off performance regulations and standards that limit the maximum allowable weight for take-off.
Ces exploitants aériens ont déjà pris les mesures nécessaires pour satisfaire aux nouvelles exigences de la réglementation et aux normes relatives aux performances au décollage, lesquelles limitent la masse maximale autorisée au décollage.
It was established that the weight of the aircraft was less than the maximum allowable weight and that the centre of gravity was within the prescribed limits.
Il a été établi que la masse de l'appareil était inférieure à la masse maximale autorisée et que le centre de gravité était à l'intérieur des limites permises.
The aircraft was at or near the maximum allowable weight and would, therefore, require the maximum calculated take-off distance and possibly more.
La masse de l'avion avoisinait la masse maximale autorisée au décollage, ce qui veut dire que l'avion avait besoin de la distance maximale calculée au décollage et peut-être plus.
Records indicate that the aircraft was maintained in accordance with was established that the weight of the aircraft was less than the maximum allowable weight and that the centre of gravity was within the prescribed limits.
L'enquête a permis d'établir que l'avion était entretenu selon la réglementation en vigueur, que la masse de l'avion était inférieure à la masse maximale autorisée et que le centre de gravité se trouvait dans les limites prescrites.
the carriage of goods by road with vehicles (trucks, tractor units or coupled vehicles) whose maximum allowable weight exceeds 3.5 tonnes
le transport de marchandises par route avec des véhicules (camions, tracteurs ou véhicules couplés) dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 tonnes
Using these criteria, the aircraft's take-off weight could have been, at most, about 80 pounds over the maximum allowable weight.
Dans ces conditions, la masse de l'avion au décollage aurait été au plus de quelque 80 livres supérieure à la masse maximale autorisée.
The investigation revealed that the form used for the aircraft wrongfully indicated that the maximum allowable weight for the aircraft was 3800 pounds.
L'enquête a révélé que le formulaire utilisé indiquait à tort que la masse maximale autorisée était de 3800 livres.
Synoniemen voor maximum allowable weight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 63 ms.
