Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum limit value
Vertaling van "maximum limit value" in Frans
valeur limite maximale
The wave-guide is deformed up to the maximum limit value set for the material thereof.
Le guide d'onde est déformé jusqu'à la valeur limite maximale déterminée pour le matériau utilisé.
Based on the above, it must be considered that the maximum limit value set out in the notified national provisions is justified by needs to protect human health and life and the environment.
Sur la base de ce qui précède, il convient de considérer que la valeur limite maximale fixée dans les dispositions nationales notifiées est justifiée par des besoins de protéger la santé et la vie humaine, ainsi que l'environnement.
according to the upper limit value of output torque and sets the maximum limit value of the capacity of the hydraulic pump
en fonction de la valeur limite supérieure du couple de sortie et établit la valeur limite maximale de la capacité de la pompe hydraulique
an upper limit value of output torque and also has control means that, when an upper limit value of output torque is set by the upper limit torque value setting means, sets the maximum limit value of the capacity of the hydraulic motor
une valeur limite supérieure du couple de sortie et un moyen de commande qui, lorsqu'une valeur limite supérieure du couple de sortie est établie par le moyen de réglage de valeur limite supérieure du couple, établit la valeur limite maximale de la capacité du moteur hydraulique
Further, a maximum limit value of 20 mg/kg P2O5 or less of cadmium concentration in fertilisers has been identified as efficient to avoid long-term soil accumulation of cadmium over 100 years.
De plus, une valeur limite maximale de 20 mg/kg de P2O5 ou moins de la concentration en cadmium des engrais a été identifiée comme étant efficace pour éviter l'accumulation du cadmium dans le sol à long terme, sur 100 ans.
The means for achieving this objective is maintaining a lower maximum limit value of cadmium in phosphate fertilisers containing at least 5 % P2O5 by mass compared to the harmonised limit value set out in Regulation (EU) 2019/1009.
Le moyen d'atteindre cet objectif est de maintenir une valeur limite maximale inférieure pour le cadmium dans les engrais phosphatés contenant au moins 5 % en masse de P2O5 par rapport à la valeur limite harmonisée fixée dans le règlement (UE) 2019/1009.
When the modulation factor maximum limit value is less than a preset lower limit value (S54: No), that lower limit value is set as the modulation factor maximum limit value (S55).
Lorsque la valeur limite maximale du facteur de modulation est inférieure à une valeur limite inférieure préétablie (S54: No), cette valeur limite inférieure est fixée comme valeur limite maximale de facteur de modulation (S55).
comprising determination of a maximum limit value allowed
ledit procédé consiste à déterminer une valeur maximale autorisée
The single maximum limit value for airborne concentration of asbestos is 0.1 fibres per cm3 as an eight-hour time-weighted average (TWA).
Limite de concentration Aucun travailleur ne doit être exposé à une concentration d'amiante en suspension dans l'air supérieure à 0,1 fibre par cm3.
It repeals the two limit values established by Directive 83/477, setting a single maximum limit value for airborne concentration of asbestos of 0.1 fibres per cm3 as an eight-hour time-weighted average (TWA)
Elle révoque les deux valeurs limites établies par la directive 83/477 en fixant une seule valeur limite maximum de concentration d'amiante en suspension dans l'air de 0,1 fibre par cm³ mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA)
Unfortunately, the Commission has failed to put forward a maximum limit value for exposure to chrysotile, based on epidemiological studies, which, assuming that it were not exceeded, could reliably guarantee workers' safety.
Malheureusement, la Commission n'a pas encore proposé une valeur limite d'exposition à la chrysotile, qui soit fondée sur des études épidémiologiques et en-deçà de laquelle la sécurité des travailleurs serait pleinement garantie.
Mr President, it should be noted that the Commission has been unable to suggest a maximum limit value on the exposure to chrysotile, mainly because it has been impossible to prove that any deaths have arisen from the use of products containing white asbestos.
The new Decision adopted today will cover all Member States and ensure a ban of DMF in all consumers products (maximum limit value: 0.1 mg/kg) across the EU.
La nouvelle décision arrêtée aujourd'hui s'applique à tous les États membres et interdit la présence du DMF dans tous les produits de consommation dans l'UE (teneur limite maximale: 0,1 mg/kg).
Synoniemen voor maximum limit value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
