Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maximum net quantity
Vertaling van "maximum net quantity" in Frans
quantité nette maximale
quantité maximale nette
For combination packagings, the acceptable outer packagings and inner packagings with the maximum net quantity permitted in each inner packaging, if applicable are shown.
Pour les emballages combinés, sont indiqués les emballages extérieurs et les emballages intérieurs acceptables, avec la quantité nette maximale admise par emballage intérieur, le cas échéant.
Combination packagings consisting of metal inner packagings not exceeding 5 litres in capacity containing a maximum net quantity of 5 litres individually packed with absorbent material... (remainder unchanged).
Emballages combinés constitués par des emballages intérieurs en métal, d'une contenance maximale contenant une quantité nette maximale de 5 l, entourés individuellement d'un matériau absorbant... (le reste est inchangé)...
The extension to liquid substances is justified by the stricter packaging provisions and the limitation of the maximum net quantity.
L'extension aux matières liquides se justifie par les conditions plus strictes des dispositions d'emballage et la limitation de la quantité maximale nette.
The maximum net quantity of hazardous material in any palletized unit is 550 kg.
La quantité maximale nette de substances dangereuses contenue dans une unité palettisée doit être de 550 kg.
The maximum net quantity of material per inner packaging is limited to 1 ml for liquids and gases and 1 g for solids
La quantité maximale nette de matière par récipient intérieur soit limitée à 1 ml pour les liquides et les gaz et à 1 g pour les solides
It is understood that for "de minimis" provisions the maximum net quantity of material per inner packaging was limited, for simplification reason, to 1 ml for liquids and gases and 1 g for solids.
Il est entendu que pour les dispositions relatives aux quantités minimes, la quantité maximale nette de matière par emballage intérieur est limitée, à des fins de simplification, à 1 ml pour les liquides et les gaz et à 1 g pour les solides.
Combination packagings with a maximum gross mass of 15 kg, consisting of - one or more glass inner packaging(s) with containing a maximum net quantity of 1 litre each and filled to not more than 90% of their capacity; ...
Emballages combinés d'une masse brute maximale de 15 kg, constitués - d'un ou de plusieurs emballages intérieurs en verre d' contenant une quantité maximale nette de 1 litre chacun, remplis à 90 % au plus de leur contenance...
The maximum net quantity of hazardous material permitted in one palletized unit is 550 kg (1,210 lbs.).
iv)La quantité nette maximale de matières dangereuses dont le transport est autorisé dans une unité palettisée est de 550 kg (1210 livres).
In view of the number of comments on the proposals to amend the packing instructions to indicate the maximum net quantity authorized, ICCA would consider submitting a revised proposal.
Compte tenu du nombre de commentaires sur les propositions de modification au libellé des instructions d'emballage pour indiquer la quantité nette maximale autorisée, le représentant de l'ICCA a dit qu'il soumettrait une proposition révisée.
For the same reason as explained in paragraph 1, it is proposed replacing "maximum capacity" by "maximum net quantity" in the relevant sections of the packing instructions P300, P400, P504 and P802.
Pour le même motif que celui qui est invoqué au paragraphe 1, il est proposé de remplacer «contenance maximale» par «quantité nette maximale» dans les sections pertinentes des instructions d'emballage P300, P400, P504 et P802.
221 Substances included under this entry shall not be of Packing Group I and shall have a maximum net quantity per package of 5 litres or 5 kg.
221 Les matières qui font partie de cette rubrique ne doivent pas appartenir au groupe d'emballage I, et la quantité nette maximale par colis doit être de 5 l ou de 5 kg.
Replacing "maximum capacity" by "maximum net quantity" in P401 and P501
Remplacer «contenance maximale» par «quantité nette maximale» dans les instructions d'emballage P401 et P501.
SP 221 Delete "and shall have a maximum net quantity per package of 5 litres or 5 kg".
DS 221 Supprimer", et la quantité nette maximale par colis doit être de 5 litres ou de 5 kg."
Synoniemen voor maximum net quantity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 44 ms.
