Please note that the maximum occupancy of the room must be respected.
There is a maximum occupancy for each type of suite.
The park has a maximum occupancy rule to ensure visitor safety.
If people stay to sleep, they must respect the maximum occupancy of the accommodation.
Si ces personnes restent dormir, ils doivent respecter la capacité maximale du logement.
A maximum occupancy level should be established for each place of detention.
Please note, the maximum occupancy includes children and adults.
Veuillez noter que l'occupation maximale inclut les enfants et les adultes.
Children cannot be accommodated additionally to the maximum occupancy.
Les enfants ne sont pas acceptés au-delà de l'occupation maximale.
The maximum occupancy of this room is four people.
L'occupation maximale de cette salle est de quatre personnes.
Cot on request up to maximum occupancy.
Lit bébé sur demande jusqu'à occupation maximale.
What is the maximum occupancy policy for our suites?
Quelle est la politique d'occupation maximale pour nos suites ?
Completely renovated, it's ideal for families with a maximum occupancy of four people.
Entièrement rénové, il est idéal pour les familles et une occupation maximale de quatre personnes.
A quarter of the facilities questioned are finding it difficult to achieve a maximum occupancy rate.
Un quart des structures interrogées éprouvent des difficultés à atteindre un taux d'occupation maximal.
There are two junior suites with two queen size beds for a maximum occupancy of four adults.
Il y a deux suites junior avec deux lits queen size pour une occupation maximale de quatre adultes.