Vertaling van "maximum permissible dimensions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dimensions maximales admissibles
dimensions maximales autorisées
No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
Aucune exemption n'est autorisée en ce qui concerne les dimensions maximales admissibles.
In the case of incomplete vehicles, the manufacturer must declare the maximum permissible dimensions for which the vehicle is to be checked against the requirements of 7.6.1 and 7.6.2.
Dans le cas de véhicules incomplets, le constructeur déclare les dimensions maximales admissibles du véhicule pour lequel celui-ci doit être vérifié par rapport aux exigences des points 7.6.1 et 7.6.2.
Are there plans in your country to modify the maximum permissible dimensions applicable for national road transport of goods?
Votre pays a-t-il des projets visant à modifier les dimensions maximales autorisées pour le transport national routier de marchandises?
The ordinance defines the road network to use, the permissible type of vehicles, maximum permissible dimensions, additional technical requirements for the vehicles, regulations related to combined transport, limitations in relation to the transported goods, and individual requirements towards the drivers.
L'ordonnance définit le réseau routier à utiliser, les types de véhicules autorisés, les dimensions maximales autorisées, les exigences techniques supplémentaires pour les véhicules, les réglementations relatives au transport combiné, les limitations concernant les marchandises transportées, et les obligations individuelles des chauffeurs.
In the case of incomplete vehicles, the manufacturer shall declare the maximum permissible dimensions for which the vehicle is to be checked against the requirements of paragraphs 3.4.1 and 3.4.2.
Dans le cas de véhicules incomplets, le constructeur déclare les dimensions maximales admissibles du véhicule pour lequel celui-ci doit être vérifié par rapport aux exigences des paragraphes 3.4.1 et 3.4.2.
In the case of incomplete vehicles, the manufacturer must declare the maximum permissible dimensions for which the vehicle is to be checked against the requirements of sections 7.6.1 to 7.6.3.
Dans le cas de véhicules incomplets, le constructeur déclare les dimensions maximales admissibles pour lesquelles le véhicule doit être contrôlé par rapport aux exigences des points 7.6.1 à 7.6.3.
In the case of incomplete vehicles, the manufacturer shall declare the maximum permissible dimensions for which the vehicle is to be checked against the requirements of 3.4.1. and 3.4.2.
3.4.4 Dans le cas de véhicules incomplets, le constructeur déclare les dimensions maximales admissibles du véhicule pour lequel celui-ci doit être vérifié par rapport aux exigences des paragraphes 3.4.1 à 3.4.2.
The Directive lays down the maximum permissible dimensions of the vehicles concerned with regard to length, width and height.
La directive définit les dimensions maximales admissibles des véhicules en question en ce qui concerne leur longueur, leur largeur et leur hauteur.
Maximum permissible dimensions of vessels
Dimensions maximales autorisées des navires
For further information regarding the transit of ships with dimensions in excess of the current maximum permissible dimensions, please direct inquiries to
Pour plus de renseignements au sujet des transits de navires aux dimensions supérieures aux dimensions maximum actuelles, veuillez vous adresse au
The Seaway has undertaken a review of the allowable dimensions of ships that transit the waterway and relevant section of the Seaway Handbook have been changed to allow the maximum permissible dimensions as follows
La Corporation a révisé ses dimensions admissibles pour les navires qui transitent la Voie maritime et les parties pertinentes du Manuel de la Voie maritime ont été modifiées pour permettre les dimensions maximums admissibles aux limites suivantes
Maximum permissible dimensions of convoys.
Gabarit maximal admissible des convois.
No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
Aucune exemption n'est autorisée en ce qui concerne les dimensions maximales admissibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.