Vertaling van "maximum permissible doses compatible" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doses maxima admissibles
The expression basic standards' means: a. maximum permissible doses compatible with adequate safety; b. maximum permissible levels of exposure and contamination; c. the fundamental principles governing the health surveillance of workers.
On entend par "normes de base": a. les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante, b. les expositions et contaminations maxima admissibles, c. les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs.
Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".
L'article 30 du traité Euratom dispose que les "normes de base" comprennent notamment "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante".
"Maximum permissible doses compatible with adequate safety": the doses of ionising radiation which, in the light of present knowledge, are not expected to cause bodily injury to a person at any time during his life or to the population as a whole.
«Doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante» sont les doses de radiations ionisantes qui, dans l'état actuel de nos connaissances, ne sont pas susceptibles de causer des troubles appréciables à l'individu au cours de son existence ou à la population.
maximum permissible doses compatible with adequate safety
les doses maximales admissibles avec une sécurité suffisante
Whereas Article 30 of the Treaty defines the basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation as: (a) maximum permissible doses compatible with adequate safety
Conformément à l'article 30 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, la Communauté européenne est tenue de fixer des normes de base relatives à la protection sanitaire des travailleurs et de la population contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.
maximum permissible doses compatible with adequate safety
les doses maximales admissibles avec une sécurité suffisante
maximum permissible doses compatible with adequate safety
les doses maximales admissibles avec une sécurité suffisante
Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".
L'article 30 du traité Euratom dispose que les "normes de base" comprennent notamment "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.