Change in maximum permissible error due to a conversion device.
The maximum permissible error for alcoholometers and alcohol hydrometers shall be
It also mentions testing procedures, maximum permissible error and the period of validity of verification.
Il établit également les procédures d'essai, l'erreur maximale admissible et la durée de validité de la vérification.
Endress+Hauser's experts in calibration and measurement technologies help you accurately adjust existing metrological requirements such as Maximum Permissible Error or deviation alerts.
Les experts d'Endress+Hauser dans le domaine des technologies d'étalonnage et de mesure vous aident à ajuster avec précision les exigences métrologiques existantes telles que les alertes relatives à l'erreur maximale admissible ou aux écarts.
The accuracy of any computed output value, in comparison to input values, shall be evaluated to a maximum permissible error of ± 0.1%.
L'exactitude des valeurs de sortie calculées par rapport aux valeurs d'entrée doit être évaluée en fonction d'une erreur permise maximale de ± 0,1 %.
The lowest flowrate at which the gas meter provides indications that satisfy the requirements regarding maximum permissible error.
Le débit le plus faible auquel le compteur de gaz fournit des indications qui satisfont aux exigences en matière d'erreur maximale tolérée.
It shall be possible to verify the compliance of a taximeter installed in a taxi with the requirements on maximum permissible error.
Il doit être possible de vérifier la conformité d'un taximètre installé dans un taxi aux exigences en matière d'erreur maximale tolérée.
absolute value of the maximum permissible error,
valeur absolue de l'erreur maximale tolérée,
To verify operation within maximum permissible error under conditions of high humidity when combined with cyclic temperature changes.
Pour vérifier le fonctionnement dans les limites de l'erreur maximale tolérée dans des conditions d'humidité élevée associée à des changements cycliques de la température.
The level will be regarded as constant when it settles within a zone lying between two lines corresponding to a difference in volume of not more than twice the maximum permissible error on minimum delivery.
Le niveau est considéré comme constant lorsqu'il s'établit dans une zone délimitée par deux traits correspondant à une différence de volume au plus égale à deux fois l'erreur maximale tolérée sur la livraison minimale.
the absolute value of the maximum permissible error where the results are supplied by two continuous (analogue) indicators.
la valeur absolue de l'erreur maximale tolérée, lorsque les résultats sont fournis par deux indicateurs continus,
If the measuring system is not provided with a hose reel, the internal volume increase shall not exceed the maximum permissible error for the minimum delivery.
Si l'ensemble de mesurage ne comporte pas d'enrouleur, l'accroissement de volume interne ne doit pas dépasser l'erreur maximale tolérée pour la livraison minimale.
The value of the printed scale interval must not be greater than the maximum permissible error on the minimum delivery marked on the dial of the indicating mechanism.
La valeur de l'échelon d'impression doit être au plus égale à l'erreur maximale tolérée sur la livraison minimale inscrite sur le cadran du dispositif indicateur.