Vertaling van "maximum permissible limit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
limite maximale autorisée
limite maximale admissible
While driving the maximum permissible limit is 0.5 grams of alcohol per liter of blood, which corresponds (for a person of normal weight) to one pint, 2 glasses of wine or 3 of champagne.
Si vous souhaitez prendre le volant, la limite maximale autorisée est de 0,5 gramme d'alcool par litre de sang, ce qui correspond (pour une personne de corpulence normale) à 1 pinte de bière, 2 verres de vin ou 3 coupes de champagne.
The MC test requires a minimum of 40% local value content (combining the value of originating materials plus direct labour cost, direct overhead cost and profit) or a maximum permissible limit for non-originating materials of 60%.
Le critère MC requiert une teneur minimale (alliant la valeur des matières originaires, le coût direct de la main-d'œuvre, les frais généraux directs et la marge de bénéfice) ou une limite maximale autorisée de 60% pour les matières non originaires.
The specifications for 2005 included a maximum permissible limit on the sulphur content of petrol and diesel (50 ppm) and the aromatic content of petrol (35% by volume).
Ces dernières comprenaient notamment une limite maximale admissible pour la teneur en soufre de l'essence et des carburants diesel (50 ppm) ainsi que pour la teneur de l'essence en aromatiques (35% en volume).
The CNSC (formerly known as the Atomic Energy Control Board) set a maximum permissible limit of 4 pCi/L for radon concentrations in new homes built in Port Hope, Ontario.
La CCSN (anciennement connue comme la Commission de contrôle de l'énergie atomique) a établi une limite maximale admissible de 4 pCi/L pour les concentrations de radon dans les nouvelles habitations qui sont construites à Port Hope (Ontario).
Well, such problems arise when size of PST file exceed its maximum permissible limit.
De tels problèmes se posent lorsque la taille du fichier PST dépasse sa limite maximale autorisée.
The maximum permissible limit of sulphur in fuels has been progressively reduced in recent decades.
La teneur maximale admissible en soufre dans les combustibles a été progressivement réduite au cours des dernières décennies.
Most regulatory bodies have adopted this level as the maximum permissible limit in large predatory fish destined for human consumption.
La plupart des organismes réglementaires ont retenu cette valeur comme limite maximale de résidus admissible chez les gros poissons carnivores destinés à la consommation humaine.
The speed of the vehicle is adapted to the speed of the obstacle, while a maximum permissible limit speed may not be exceeded.
La vitesse du véhicule est adaptée à la vitesse de l'obstacle, sans dépasser une vitesse maximale autorisée.
NIOSH analysis of biomechanical stress indicated that barrier handling operations exceeded the warning levels; in one case, the load raised exceeded the maximum permissible limit, and in four cases it was more than 50 % of this limit.
L'analyse de la contrainte biomécanique selon NIOSH indique que les niveaux d'alerte sont dépassés pour les opérations de manutention des barrages: la charge soulevée dépasse la charge maximale permissible dans un cas, et dans 4 cas elle en représente plus de 50%.
Tasks that are above the Maximum Permissible Limit.
Les tâches qui sont au-dessus la Limite Acceptable Maximum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.