Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum permissible temperature
Vertaling van "maximum permissible temperature" in Frans
température maximale autorisée
température maximum permise
température maximale tolérée
In this case, there is a maximum permissible mechanical tensile stress in the line which depends by a factor, which is lower at a higher temperature, on the maximum permissible temperature of the line.
Il existe dans la ligne une contrainte de traction mécanique maximale admissible qui dépend de la température maximale admissible de la ligne sous la forme d'un facteur qui est abaissé lorsque la température augmente.
"(v) when special provision 803 applies, shall guarantee and document that the maximum permissible temperature of the cargo is not exceeded and shall provide instructions to the master."
"v) lorsqu'il applique la disposition spéciale 803, doit garantir et documenter que la température maximale admissible de la cargaison n'est pas dépassée et doit remettre des instructions au conducteur."
This overall heat transfer resistance is the key consideration in sizing an immersion heater for a given fluid with a known maximum permissible temperature.
Cette résistance globale au transfert de chaleur est la considération clé dans le dimensionnement d'un thermoplongeur pour un fluide donné avec une température maximale autorisée connue.
Heating The maximum permissible temperature in the winding is limited and the current flowing through it is the main heating factor.
La température maximale admissible dans le bobinage est limitée et le courant qui le traverse représente le principal facteur d'échauffement.
If the maximum permissible temperature specified by the TÜV is exceeded, the unit shuts down automatically and the system is ventilated.
Le groupe se met automatiquement à l'arrêt et purge le système si la température maximale admissible, prescrite par TÜV est dépassée.
"(v) When special provision 803 applies, shall guarantee and document, using an appropriate procedure, that the maximum permissible temperature of the cargo is not exceeded and shall provide instructions to the master in a traceable form."
"v) Lorsqu'il applique la disposition spéciale 803, doit garantir et documenter par une procédure appropriée que la température maximale admissible de la cargaison n'est pas dépassée et doit remettre des instructions sous forme traçable au conducteur;".
LIQUIDS: Liquids whose vapor pressure, at the maximum permissible temperature (TS), is less than or equal to 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1013 mbar).
LIQUIDE : Les liquides dont la pression de vapeur, à la température maximale admissible (TS), est inférieure ou égale à 0,5 bar au dessus de la pression atmosphérique normale (1013 mbar).
Maximum permissible temperature of a surface (e.g. of an item of equipment), obtained by deducting a fixed temperature value from the ignition and/or glow temperature.
Température maximale admissible d'une surface (par exemple d'un équipement) obtenue en déduisant une valeur de température donnée de la température d'inflammation et/ou de combustion.
The invention provides for the maximum permissible temperature to be greater than 100ºC, and for the factor by which the maximum permissible mechanical tensile stress depends on the maximum permissible temperature to be a continuous function of temperature and time which is determined in a preliminary test.
Il est prévu que la température maximale admissible soit supérieure à 100 ºC et que le facteur reliant la contrainte de traction mécanique maximale admissible à la température maximale admissible soit une fonction continue de la température et du temps déterminée dans un essai préliminaire.
Make sure they have the microwave safe icon and check the maximum permissible temperature.
Assurez-vous que l'article porte bien l'icône apte au micro-ondes et vérifiez la température maximum permise.
The maximum permissible temperature on the inside of the evaporators is set by the material and construction of the wiper system developed by us.
La température maximum permise à l'intérieur des évaporateurs est définie par le matériau et la construction du système de racleur que nous développons.
In most cases, this stabilization consists in reducing the power output in order to prevent the internal temperature of the control apparatus housing from rising above a maximum permissible temperature.
Dans la majeure partie des applications, cette stabilisation vise à réduire la puissance fournie afin d'éviter que la température intérieure du boîtier du dispositif de commande ne dépasse une température maximale admise.
So, as the worst case for the rated current, the maximum permissible temperature for the application should be taken, and for the switching current the lowest possible ambient temperature.
Ainsi, comme pire cas pour le courant évalué, la température permise maximum pour l'application devrait être prise, et pour le courant de commutation la plus basse possible température ambiante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum permissible temperature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
