Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum permitted levels
Vertaling van "maximum permitted levels" in Frans
niveaux maximaux admissibles
tolérances maximales
niveaux maximaux autorisés
teneurs maximales autorisées
quantités maximales autorisées
niveau maximum autorisé
Those maximum permitted levels are still in line with the latest scientific advice as presently available internationally.
Ces niveaux maximaux admissibles sont toujours en accord avec les avis scientifiques les plus récents actuellement disponibles à l'échelle internationale.
In order to protect the entire population, the maximum permitted levels of radioactive contamination should be defined according to risk groups and most vulnerable individuals.
Les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive doivent être définis en fonction des groupes à risque et des individus les plus vulnérables de façon à protéger l'ensemble de la population.
The products shall comply with the following accumulated maximum permitted levels of radioactive contamination in terms of caesium-137
Les produits respectent les tolérances maximales cumulées de contamination radioactive par le césium-137
For consignments which exceed the maximum permitted levels, the competent authorities may also recover from their intended importer costs associated with either the destruction of the consignment or its return to the country of origin.
Pour les envois qui dépassent les tolérances maximales, les autorités compétentes peuvent également récupérer auprès de l'importateur prévu les coûts associés soit à la destruction de l'envoi, soit à son renvoi dans le pays d'origine.
This will guarantee compliance with the maximum permitted levels, safety and the management of radioactive contamination risks.
Cela garantira le respect des niveaux maximaux autorisés, ainsi que la sécurité et la gestion des risques de contamination radioactive.
On the other hand, the estimates reported here are extremely conservative, since they assume that each additive is used in the widest possible range of foods at the maximum permitted levels, which in many cases leads to over-estimation of the additive intake.
Par ailleurs, les estimations figurant dans le présent document sont extrêmement prudentes, car elles supposent que chaque additif est employé dans la plus grande gamme possible d'aliments aux niveaux maximaux autorisés, cette démarche entraînant, dans de nombreux cas, une surestimation de la consommation.
Whereas compliance with the maximum permitted levels will have to be the subject of appropriate checks,
considérant que le respect des niveaux maximaux admissibles doit être l'objet de contrôles appropriés,
These included maximum permitted levels of radioactive contamination for foodstuffs, such as baby food or dairy products, as well as for feed.
Ceux-ci comprenaient des niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive de certaines denrées alimentaires, comme la nourriture pour bébés ou les produits laitiers et des aliments pour animaux.
Such maximum permitted levels take due account of the latest scientific advice as presently available on an international scale whilst reflecting the need for reassuring the public and avoiding divergences in international regulatory practice.
Ces niveaux maximaux admissibles tiennent dûment compte des avis scientifiques les plus récents à l'échelle internationale tout en reflétant la nécessité de rassurer la population et d'éviter toute divergence dans les réglementations internationales.
The examination procedure should be used for the adoption of acts rendering applicable the pre-established maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed.
Il y a lieu de recourir à la procédure d'examen pour l'adoption des actes rendant applicables les niveaux maximaux admissibles préétablis de contamination radioactive des denrées alimentaires et des aliments pour bétail.
This will be followed by further proposals on nuclear insurance and liability and on maximum permitted levels of radioactive contamination in food and feedstuff.
Viendront ensuite d'autres propositions sur l'assurance et la responsabilité dans le domaine nucléaire et sur les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
As a result, the concentration of iron salts found in tap water that we use in our homes exceeds maximum permitted levels.
En conséquence, la concentration de sels de fer trouvés dans l'eau du robinet que nous utilisons dans nos maisons dépasse les niveaux maximaux admissibles
laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency
fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires de moindre importance après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum permitted levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 69 ms.
