We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploitation maximale
utilisation maximale possible
Such an outcome could, for example, arise from the maximum possible use of the new gas-fired power generation plants (in order to cover base loads).
Une telle amélioration pourrait découler, par exemple, de l'exploitation maximale des nouvelles centrales électriques au gaz (pour pourvoir aux charges de base).
Make maximum possible use of existing data.
Une exploitation maximale des données.
There has been no coordination, flexibility or effort to make the maximum possible use of flight conditions.
Nous avons assisté à un manque total de coordination, de flexibilité ou d'efforts en vue d'utiliser au maximum des conditions de vol.
Future bandplanning exercises should encourage the maximum possible use of the spectrum in question by all users - including public sector users.
Les exercices de planification futurs devraient encourager l'utilisation maximale des fréquences en question par tous les utilisateurs - y compris ceux du secteur public.
The most common benefits of said heat treatment are the enhancement of the maximum possible use temperature and the environmental resistance.
Les avantages les plus courants de ce traitement thermique sont améliorer la température d'utilisation maximale possible et la résistance aux milieux.
Companies made no attempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.
Les compagnies n'ont aucunement essayé de coopérer en vue de coordonner la gestion du flux de passagers et l'utilisation maximale des routes aériennes encore disponibles.
That would run contrary to every measure in connection with the rational use of natural resources, which advises that maximum possible use should be made of an animal after it has been killed.
Ceci serait donc en contradiction avec toute mesure liée à une utilisation rationnelle des ressources naturelles, qui recommande l'utilisation la plus large possible d'un animal une fois que celui-ci est abattu.
In the spirit of developing endogenous capacity, maximum possible use is being made of local consultants, local organizations and local mechanisms, within the overall local social, economic, cultural and political setting.
Afin de renforcer la capacité endogène, le projet fait très largement appel à des consultants, organisations et mécanismes locaux dans le contexte social, économique, culturel et politique du pays.
Moreover, the maximum possible use of or reference to international standards for qualifying conformity assessment bodies should be encouraged, in order to facilitate the autonomous recognition of certificates issued by the latter.
Il conviendrait, en outre, d'encourager l'utilisation ou la référence autant que possible aux normes internationales pour la qualification des organismes d'évaluation de la conformité afin de faciliter la reconnaissance autonome des certificats délivrés par ces derniers.
Replaceable tips, refills and cartridges, not to mention our innovative refill systems, mean that you get the maximum possible use from our products.
Grâce aux pointes interchangeables, aux recharges et aux cartouches, sans parler de nos systèmes de recharge innovants, vous pouvez tirer pleinement parti de utiliser pleinement nos produits.
The present invention relates to the use of methods to enhance the stiffness, strength, maximum possible use temperature, and environmental resistance of such particles.
L'invention concerne l'utilisation de procédés permettant de renforcer la rigidité, la résistance, la température d'utilisation maximale possible, et la résistance aux milieux de ces particules.
For this reason, the maximum possible use of, or reference to, international standards/guides for qualifying conformity assessment bodies should be encouraged.
Il fallait donc encourager autant que possible le recours ou le renvoi à des normes ou à des guides internationaux pour la reconnaissance des organismes d'évaluation de la conformité.
The agency will be encouraged to make maximum possible use of national services and structures, in particular in the areas of education, employment and training, to ensure the most beneficial use of limited resources.
Le CEMAR sera encouragé à faire appel autant que possible aux services et moyens nationaux, en particulier dans les domaines de l'enseignement, de l'emploi et de la formation, ce, dans le souci d'utiliser au mieux les ressources limitées disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.