This regular yet non-annual cycle probably represents the maximum rate of reproduction.
Ce cycle régulier mais non-annuel représente probablement le taux maximal de reproduction.
The maximum rate of co-financing will be specified in the annual work programmes.
Le taux maximal de cofinancement sera précisé dans les programmes de travail annuels.
The maximum rate for uploading and downloading can be configured separately.
Les taux maximum de transfert et de téléchargement peuvent être configurés séparément.
The maximum rate of rainfall is concentrated in the spring and fall.
Le taux maximum de précipitations se concentrent au printemps et en automne.
This flow is limited not to exceed a predetermined maximum rate.
Ce flux est limité de manière à ne pas dépasser une vitesse maximale prédéterminée.
This is the maximum rate that data can be read from or stored into memory.
Ceci est la vitesse maximale à laquelle les données peuvent être lues ou stockées en mémoire.
Please note that some domain extensions do not have a maximum rate.
Veuillez noter que certaines extensions de domaines n'ont pas de taux maximum.
The maximum rate of co-financing shall be specified in the annual work programmes.
Le taux maximal de cofinancement est précisé dans les programmes de travail annuels.
The maximum rate of administration depends on the clinical situation.
Le taux maximal d'administration dépend de la situation clinique.
It says here the maximum rate of current.
Il est dit ici que le taux maximum de courant.
The maximum rate has not even been mentioned.
Le taux maximum n'est même pas mentionné.
We limited the maximum rate for charges.
Nous avons limité le taux maximal des frais.
A maximum rate is prescribed for each class.
Un taux maximal est établi pour chaque catégorie.