We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teneur maximale en goudron
For Greece, as a temporary derogation, the date of application of the maximum tar yield of cigarettes manufactured and marketed within its territory, as referred to in paragraph 1, shall be 1 January 2007.
Pour la République hellénique, à titre de dérogation temporaire, la date de mise en application de la teneur maximale en goudron des cigarettes fabriquées et commercialisées sur son territoire, visée au paragraphe 1, est le 1er janvier 2007.
By way of derogation from Article 3 of Directive 2001/37/EC, the date of application of the maximum tar yield of cigarettes manufactured and marketed within the territory of Bulgaria, shall be 1 January 2011.
Par dérogation à l'article 3 de la directive 2001/37/CE, la date de mise en application de la teneur maximale en goudron des cigarettes fabriquées et commercialisées sur le territoire de la Bulgarie est le 1er janvier 2011.
Maximum tar yield of cigarettes (Rapporteur: Mr Wilfred Aspinall) (CES 750/88)
Teneur maximale en goudron des cigarettes (rapporteur: M. Wilfred Aspinall) (doc. CES 750/88)
and the 1990 directive (90/239) fixing the maximum tar yield of cigarettes
et celle de 1990 (90/239 fixant les limites maximales en matière de goudrons des cigarettes)
| Description of content: The draft decree contains requirements for a maximum tar yield of rolling tobacco and for printing the tar and nicotine yields of rolling tobacco on the packets.
| Teneur: Fixation d'un rendement en goudron maximal pour le tabac à rouler et obligation de faire figurer les rendements en goudron et en nicotine du tabac à rouler sur les paquets.
G/TBT/N/NLD/12 21/03/01 | Netherlands, the | Tobacco products | The Decree on Tar yield for cigarettes is being amended in order to establish a maximum tar yield not just for cigarettes but also for hand-rolled cigarettes.
G/TBT/N/NLD/12 21/03/01 | Pays-Bas | Produits du tabac | Le Décret concernant le rendement en goudron des cigarettes est modifié aux fins de l'établissement d'un rendement maximal en goudron non seulement pour les cigarettes fabriquées mais aussi pour celles roulées à la main.
Council Directive 90/239/EEC of 17 May 1990 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes (OJ No L 137, 30.5.1990, p. 36).
décision 90/683/CEE du Conseil, du 13 décembre 1990, concernant les modules relatifs aux différentes phases des procédures d'évaluation de la conformité et destinés à être utilisés dans les directives d'harmonisation technique QO nº L 380 du 31.12.1990, p. 13).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.