We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, ideal Carnot cycle has limited practical applications except for providing the maximum theoretical efficiency achieve by a system.
Par conséquent, le cycle de Carnot idéal a des applications pratiques limitées, sauf pour fournir le rendement théorique maximal atteint par un système.
Legal Noise Limits At distances above 300 m the maximum theoretical noise level from high quality wind turbines will generally be significantly below 45 dB(A) outdoors, corresponding to the legislation in Denmark.
A des distances supérieures à 300 m, le niveau sonore théorique maximal d'une éolienne de qualité se situera en général significativement au-dessous de 45 dB(A) en plein air, en conformité avec la législation danoise.
This is called the maximum theoretical speed.
C'est ce qu'on appelle la vitesse maximale théorique.
Maximum operational capacity may be lower than maximum theoretical capacity.
Il se peut que la capacité opérationnelle maximale soit inférieure à la capacité maximale théorique.
Assuming the maximum theoretical efficiency of the device, the price including installation, the reimbursement time is estimated to be about 15 years.
En supposant que le rendement maximal théorique de l'appareil, le prix incluant l'installation, le délai de remboursement est estimée à environ 15 ans.
Resins are rarely fully converted from 100 % regenerated to 100 % exhausted, so in general the maximum theoretical volume change is not achieved.
Les résines sont rarement converties totalement entre une forme 100 % régénérée et une forme 100 % saturée, ce qui fait que le changement maximal théorique n'est en général pas atteint.
Our students can gain maximum theoretical knowledge and practical skills.
Les étudiants reçoivent des connaissances maximales théoriques et des compétences pratiques.
The public no longer want to settle just for the maximum theoretical speeds that the network can offer.
Les citoyens ne veulent plus se satisfaire seulement des vitesses maximales théoriques que le réseau peut offrir.
However, after decades of research and investment, silicon-based solar cells are now close to their maximum theoretical efficiency.
Au bénéfice de décennies de recherche et d'investissement, les cellules solaires en silicium s'approchent à présent de leur efficacité théorique maximale.
Nevertheless, significant improvements are still possible if one compares the separation efficiencies obtained experimentally to the maximum theoretical value corresponding to the case of peak broadening controlled by axial diffusion.
Néanmoins, des améliorations significatives sont possibles si l'on compare les efficacités de séparation obtenues expérimentalement à la valeur maximale théorique dans le cas d'un élargissement des pics contrôlée par la diffusion axiale.
Peak power represents the maximum theoretical power of all of the computer's processors.
La puissance crête représente la puissance maximale théorique de tous les processeurs de la machine.
The philosophy behind our method is therefore to put forward a simplified approach while ensuring that the hypotheses at each stage remain conservative, in order to conclude with a maximum theoretical value which will never be exceeded.
La philosophie de la méthode est donc de proposer une approche simplifiée en s'assurant du conservatisme des hypothèses à chaque étape, afin de conclure sur une valeur théorique maximale qui ne pourra en aucun cas être dépassée.
For that purpose, a tablet contains said silicates but water only in amounts that do not exceed the maximum theoretical water-binding capacity of the ingredients.
A cet effet, un comprimé contient les silicates mentionnés, mais uniquement une quantité d'eau qui ne dépasse pas la capacité théorique maximale d'absorption d'eau des ingrédients du comprimé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.