We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut également être conseillé
Finally, the activated charcoal may also be advised to people affected by a loaded breath (halitosis).
Finalement, le charbon activé peut également être conseillé aux personnes gênées par une haleine chargée (mauvaise haleine).
The woman may also be advised to discontinue active tablet-taking from the current blister pack.
Il peut également être conseillé à la femme d'interrompre la prise des comprimés actifs de la plaquette en cours.
The woman may also be advised to stop taking tablets from the current blister pack.
Il pourra aussi être conseillé à la femme d'arrêter de prendre les comprimés de la plaquette courante.
Affiliated organizations may also be advised and invited to investigate or take action, such as joint support letters.
Des organisations affiliées peuvent être également informées et invitées à enquêter ou à prendre des mesures, comme des lettres de soutien conjointes.
They may also be advised of additional requirements or be directed to alternative occupations that would benefit from their skills and experience.
On pourra également les renseigner sur d'autres exigences ou les orienter vers des professions parallèles où ils pourront tirer parti de leurs compétences et de leur expérience.
Specifying the nolock option may also be advised to improve the performance of a proprietary application which runs on a single client and uses file locks extensively.
L'utilisation de l'option nolock est parfois conseillée pour améliorer les performances d'une application propriétaire qui ne tourne que sur un seul client mais qui utilise intensément les verrous de fichiers.
You may also be advised to consider other factors such as the ease of enforcing the court order once made and the level of legal costs in the potential jurisdictions.
Il existe d'autres facteurs qui doivent être pris en considération, tels que la facilité de faire exécuter le jugement et le montant des coûts de la procédure dans les différentes juridictions potentielles.
They may also be advised of additional requirements or be directed to alternative occupations that would benefit from their skills and experience.
Ils pourraient également être informés des exigences supplémentaires ou être orientés vers d'autres professions où leurs compétences et leur expérience pourraient être mises à profit.
Depending on the situation, patients may also be advised by their doctor to use Instillagel for self-catheterization at home.
Selon le contexte, le médecin peut conseiller aux patients d'utiliser Instillagel pour l'auto-cathétérisme à la maison. Haut de la page
Counsel will appear on behalf of Environment Canada and the presiding Review Officer may also be advised by counsel.
L'avocat comparaîtra au nom d'Environnement Canada, et le réviseur peut, lui aussi, être conseillé par un avocat.
The woman may also be advised to discontinue active tablet-taking from the current blister pack.
Il peut également être conseillé à la femme d'interrompre la prise des comprimés actifs de la plaquette en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.