We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut être difficile si
peut s'avérer difficile si
peut être difficile s'
peut être difficile, voire
This trick may be difficult if you have particularly small hands.
Ce tour peut être difficile si vos mains sont très petites.
The interpretation of benthic invertebrate community effects may be difficult if confounding factors exist within the study area.
L'interprétation des effets sur la communauté d'invertébrés benthiques peut être difficile si des facteurs de confusion sont présents dans la zone à l'étude.
This may be difficult if you can't swallow the gummy bear.
Cela peut s'avérer difficile si vous n'arrivez pas à avaler le bonbon en gélatine.
Staying up-to-date with communications platforms may be difficult if you choose features that do not automatically update with their parent programs.
Rester à la pointe en matière de plateformes de communication peut s'avérer difficile si vous optez pour des fonctionnalités sans mise à jour automatique avec leurs programmes parents.
However, decoding of the control channel may be difficult if there is strong interference from different cells (e.g., due to interference from strong/dominant interfering cells).
Toutefois, un décodage du canal de commande peut être difficile s'il existe un fort brouillage par différentes cellules (par exemple en raison d'un brouillage par des cellules de brouillage fortes/dominantes).
Detecting Lyme disease in children may be difficult if they cannot communicate symptoms and so parents/caregivers need to be vigilant.
Détection la maladie de Lyme chez les enfants peut être difficile s'ils ne peuvent pas communiquer les symptômes et pour que les parents ou tuteurs doivent être vigilants.
From the foregoing, adopting a new rice variety may be difficult if it is researched and developed without involving farmers in an all-inclusive process.
Il ressort de ce qui précède que l'adoption d'une nouvelle variété de riz peut être difficile si elle est étudiée et développée sans l'implication d'agriculteurs dans un processus ouvert à tous.
They may need to obtain psychological evidence, which may be difficult if they haven't already been in counselling.
Elles devront peut-être obtenir des preuves psychologiques, ce qui peut être difficile si elles n'ont pas eu recours à des services de counselling.
It is known that if you train hard, you need to adjust your diet and consume incredibly high amounts of protein, which may be difficult if the proteins you are used to cause some digestive troubles.
Il est connu que si vous vous entraînez durement, vous devez ajuster votre alimentation et consommer des quantités extrêmement élevées de protéines. Ceci peut être difficile si les protéines que vous utilisez vous causent des troubles digestifs.
While this type of company is registered with the authorities, incorporating this type of entity may be difficult if the company does not quality for incorporation.
Bien que ce type de société soit enregistré auprès des autorités, sa création peut être difficile si la société ne peut pas s'enregistrer. Bureau de représentation
Obtaining a credit card may be difficult if you have no credit history in Canada, but your financial situation and employment may be taken into consideration by the issuing bank.
Obtenir une carte de crédit peut être difficile si vous n'avez pas d'historique de crédit au Canada, mais votre situation financière et votre emploi peuvent influencer les banques émettrices.
This may be difficult if all emergency humanitarian assistance programs are funded through government-led and politicized STAREC structures.
Cela peut s'avérer difficile si tous les programmes humanitaires d'aide d'urgence sont financés par les structures du STAREC dirigées par le gouvernement et politisées.
However, such a consideration may be difficult if there is not sufficient information available.
Il reste que cette réflexion risque d'être difficile faute d'informations suffisantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.