Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may be substantially parallel
Vertaling van "may be substantially parallel" in Frans
peut être sensiblement parallèle
peuvent être sensiblement parallèles
The first mounting surface may be substantially parallel to the exterior surface of the carrier when the window balance assembly is in an installed configuration and the mounting bracket is disengaged from the carrier.
La première surface de montage peut être sensiblement parallèle à la surface extérieure du support lorsque l'ensemble d'équilibrage de fenêtre est dans une configuration installée et le support de montage est libéré du support.
The biasing structure has an axis of rotation that is within the circumference of the pressure vessel, and may be substantially parallel and coincident with a center axis of the pressure vessel.
Cette structure de polarisation possède un axe de rotation qui se situe à l'intérieur de la circonférence du récipient sous pression, et peut être sensiblement parallèle à un axe central dudit récipient et coïncider sensiblement avec lui.
The features on the- opposing end plates may be substantially parallel when the implant is oriented at its specific included angle.
Les éléments sur les plaques d'extrémité opposées peuvent être sensiblement parallèles lorsque l'implant est orienté à son angle inclus spécifique.
In another embodiment, the sides may be substantially parallel and may be curved.
Dans un autre mode de réalisation, les côtés peuvent être sensiblement parallèles et peuvent être incurvés.
The first and second sides may be substantially parallel and spaced apart across at least a portion of the width of the trough.
Les premier et second côtés peuvent être sensiblement parallèles et séparés par-dessus au moins une partie de la largeur du bac.
the edge portions of respective adjacent flight sections may be substantially parallel to each other when the track is at its maximum curvature.
les bords des volées contiguës peuvent être sensiblement parallèles entre eux quand la bande présente sa courbure maximale.
The plurality of conductive bars may be substantially parallel to an axis of the rotor and connected to the punching assembly at a periphery of the punching assembly.
La pluralité de barres conductrices peuvent être sensiblement parallèles à un axe du rotor et reliés à l'ensemble poinçonnage à une périphérie de l'ensemble poinçonnage.
The coil axis may be substantially parallel to at least one wall of the housing, wherein the wall parallel to the coil axis is substantially thinner than other walls of the housing.
L'axe de bobine peut être sensiblement parallèle à au moins une paroi du boîtier, la paroi parallèle à l'axe de bobine étant sensiblement plus mince que les autres parois du boîtier.
the first center electrode and the second center electrode are individually wound in the winding shape, and the center electrode is so wound that its winding axis may be substantially parallel to the circuit substrate.
la première électrode centrale et la seconde électrode centrale sont bobinées individuellement en forme d'enroulement, et l'électrode centrale est bobinée de telle sorte que son axe de bobinage peut être sensiblement parallèle au substrat de circuit.
the second component may be substantially parallel with the interface panel when the first component is mated with the interface panel, and the second component may have one or more enhanced interfaces configured for electrical communication with the modular platform board.
le second composant peut être sensiblement parallèle au panneau d'interface lorsque le premier composant est connecté au panneau d'interface, et le second composant peut comprendre une ou plusieurs interfaces améliorées conçues pour être connectées à la carte de plate-forme modulaire.
The path may be a linear path and may be substantially parallel to the length of the first conveyor apparatus such as a path that extends in a direction that is a few degrees off of being perfectly parallel.
La trajectoire peut être une trajectoire linéaire, et peut être sensiblement parallèle à la longueur du premier appareil transporteur (5), telle qu'une trajectoire qui s'étend dans une direction qui est à quelques degrés d'une parallèle parfaite.
The magnetic field may be substantially parallel to the surface of the specimen (6) and may also be substantially perpendicular to the axis of the beam (8).
Le champ magnétique peut être sensiblement parallèle à la surface du spécimen (6) et peut également être sensiblement perpendiculaire à l'axe du faisceau (8).
the first and second bodies may have respective major axes, and the major axes may be substantially parallel when the second body is in the first open position
le premier et le second corps peuvent avoir des axes majeurs respectifs qui peuvent être sensiblement parallèles lorsque le second corps est dans la première position ouverte
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
