We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut provoquer des changements
peut entraîner des changements
peut causer des changements
peuvent causer des changements
peut provoquer des modifications
peuvent entraîner des changements
pourrait entraîner des modifications
pouvant entraîner des modifications
peut modifier
peuvent modifier
Jaundice may cause changes in taste, which can also affect a person's appetite.
However, this may cause changes in the order devices are discovered on your system, affecting the order in which device names are assigned.
Cependant, ceci peut entraîner des changements dans l'ordre dans lequel les périphériques sont découverts sur votre système, et par conséquent, des changements dans l'ordre dans lequel sont assignés les noms de périphériques.
This medicine may cause changes in your blood sugar levels.
Any liability for damages of any kind that may be due to the presence of viruses or other harmful elements in the services provided by third parties through the portal that may cause changes in the system, electronic documents or files users.
Toute responsabilité pour des dommages de toute nature qui pourraient être dus à la présence de virus ou autres éléments nocifs dans les services fournis par des tiers via le portail qui peut causer des changements dans le système, documents électroniques ou les fichiers utilisateurs.
In turn, this may cause changes in the intensity of light that is detected by the light sensors.
Par ailleurs, ceci peut provoquer des changements de l'intensité de lumière qui est détectée par les capteurs de lumière.
If the patch has irritated your skin, you should keep that area protected from direct sunlight, as it may cause changes in the colour of the skin.
Si le dispositif transdermique a irrité votre peau, protégez cette zone de toute exposition directe au soleil car celui-ci peut provoquer des changements de coloration de la peau.
At the same time, the environment may cause changes to agriculture (e.g., a drought), and the sector must be able to respond and adapt to environmental impacts, such as climate change, on agricultural production.
Toutefois, l'environnement peut entraîner des changements dans l'agriculture (p.ex. une sécheresse), et le secteur doit être en mesure de réagir et de s'adapter aux incidences environnementales, comme les changements climatiques, sur la production agricole.
Orlistat may cause changes in your bowel or stool (eg, gas with oily spotting, loose stools, more frequent stools).
Orlistat peut causer des changements dans votre intestin ou les selles (par exemple, gaz avec des taches huileuses, des selles molles, des selles fréquentes mûres).
In countries using ripple-control, the correction may cause changes in brightness.
Dans les pays utilisant le contrôle des vagues, la correction peut entraîner des changements de luminosité.
In the case of wolves (which live in areas of central Galicia where there is a significant human presence), the lack of animal meat may cause changes in their behaviour and increase the risk of attacks on people and livestock.
Dans le cas du loup, qui vit dans des endroits fortement humanisés du centre de la Galice, l'absence de bétail peut provoquer des changements dans son comportement et augmenter le risque d'attaques envers les personnes et le bétail.
That is why, if you experience this problem, but no programs mentioned above are installed on the host computer, pay special attention to the software that may cause changes in the Windows network subsystem.
C'est pourquoi, si vous expérimentez ce problème mais aucun programme mentionné ci-dessus n'est installé sur l'ordinateur hôte, prêtez attention au logiciel qui peut causer des changements dans le sous-système réseau de Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.