We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut causer des problèmes tels
This lack of complete identifiable information may cause problems such as, unnecessary penalty, the driver's detention or forfeiture of the vehicle in a foreign country.
Ce manque d'informations identifiables peut causer des problèmes tels que des pénalités inutiles, la détention du conducteur ou la confiscation du véhicule dans un pays étranger.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Si vous perdez du poids trop rapidement (plus d'1,5 kg par semaine), parlez-en à votre médecin car cela peut causer des problèmes tels que des calculs biliaires.
The government stated that counterfeit goods made of inferior material without quality control may cause problems such as health or safety risks and they undermine consumer confidence in the marketplace.
Le gouvernement a déclaré que les produits de contrefaçon fabriqués avec des matériaux de piètre qualité et sans contrôle de la qualité peuvent avoir des conséquences néfastes, notamment sur la santé et la sécurité, en plus de miner la confiance des consommateurs.
The glitch acts on a high-speed device, which may cause problems such as false triggering, control signal control error, or clock signal phase error.
Le problème survient sur un périphérique haute vitesse, ce qui peut entraîner des problèmes tels qu'un déclenchement erroné, une erreur de contrôle du signal de commande ou une erreur de phase du signal d'horloge.
For tanks intended for the carriage of certain liquids, however, the use of water may cause problems such as the drying-out of the shell without dismantling of the equipment, possible incompatibility with the materials or the substance carried, support of the shell.
Mais, pour les citernes destinées au transport de certains liquides, l'utilisation de l'eau peut poser des problèmes tels que séchage du réservoir sans démontage des équipements, incompatibilité éventuelle avec les matériaux ou avec la matière transportée, soutènement du réservoir.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Si vous perdez du poids trop rapidement (plus de 1,5 kg par semaine) parlez-en à votre médecin car cela peut causer des problèmes comme des calculs biliaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.