Vertaling van "may cause serious problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut causer de graves problèmes
peut causer de sérieux problèmes
peuvent causer de graves problèmes
Having the body wet for a long time may cause serious problems.
Avoir le corps mouillé pendant une longue période peut causer de graves problèmes.
False leading/mentoring may cause serious problems in future.
Faux leader / mentorat peut causer de graves problèmes à l'avenir.
The mussels invade the conduits, attach themselves to the walls and may cause serious problems.
La moule envahit des conduits, s'y implante et fait en sorte que cela peut causer de sérieux problèmes.
It is particularly emphasized that if the relay is accidentally dropped or bumped during installation, the electrical parameters may pass but the mechanical parameters may undergo major changes, which may cause serious problems and should not be used.
Il est particulièrement souligné que si le relais est accidentellement tombé ou heurté pendant l'installation, les paramètres électriques peuvent passer mais les paramètres mécaniques peuvent subir des changements majeurs, ce qui peut causer de sérieux problèmes et ne doit pas être utilisé.
Research indicates that high-conflict situations may cause serious problems for children and parents.
La recherche indique que les situations très conflictuelles peuvent causer de graves problèmes pour les enfants et les parents.
The Health Authority recognizes that scented products contain chemicals that may cause serious problems for many people.
La régie de la santé reconnaît que les produits parfumés contiennent des produits chimiques qui peuvent causer de graves problèmes à plusieurs personnes.
This is especially important because some of the medication can contain an anti-coagulant which may cause serious problems.
Ceci est particulièrement important parce que certains médicaments peuvent contenir un anticoagulant qui peut causer de graves problèmes.
This may cause serious problems in access to justice.
Cela risque de provoquer des problèmes sérieux dans l'accès à la justice.
Installed in your compressor, they may cause serious problems.
Une fois installés dans votre compresseur, ils risquent de provoquer de graves problèmes.
But without realizing it, it may cause serious problems between some clubs and some selections of the continent.
Mais sans s'en rendre compte, elle risque de créer de sérieux problèmes entre certains clubs et certaines sélections du continent.
We fear that the continuation of this treatment, unacceptable for anybody, may cause serious problems.
Nous craignons que le prolongement de ce traitement, de toutes façons, et pour quiconque, inacceptable, n'entraine de troubles graves.
Large areas of skin and mucosa can be involved and may cause serious problems with infection.
De grandes régions de la peau et des muqueuses peuvent être touchées et souffrir de sérieux problèmes infectieux.
In most cases the two latter activities lag far behind, which may cause serious problems.
Dans la plupart des cas, les activités relatives à ces deux derniers éléments ont pris beaucoup de retard, ce qui risque d'entraîner de sérieux problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.