Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
may complement each
Vertaling van "may complement each" in Frans
peuvent se compléter
Despite a different character, they may complement each other.
Bien qu'ils soient de nature différente, ils peuvent se compléter.
These options may complement each other, but should also be accompanied by viable means of enforcement in order to make them fully effective.
Ces options peuvent se compléter mais des moyens coercitifs viables devraient également les accompagner pour qu'elles soient réellement efficaces.
Although evaluation of the simplified procedure is continuous, the two mechanisms may complement each other when significant excesses are detected, without adversely affecting the simplicity and speed which the procedure requires.
Bien que la procédure simplifiée soit évaluée en permanence, ces deux mécanismes peuvent se compléter, dans les cas où il est constaté que la ristourne est vraiment excessive, sans que cela nuise à la simplicité et à la rapidité qu'exige la procédure.
As demonstrated in the chart below, using the police as an example, various actors share responsibilities for oversight at different stages of police actions and operations and may complement each other or overlap.
Comme l'illustre le tableau ci-dessous, l'exemple retenu étant celui de la police, divers acteurs se partagent la responsabilité de la supervision aux divers stades des actions et des opérations de la police; ils peuvent se compléter ou se chevaucher.
Each of these extracts modulates a different set of stress related changes in the body's chemistry.-16 Combined, they may complement each other to provide complete adaptogenic stress defense!
Tous ces extraits modifient un ensemble différent de changements liés au stress dans la chimie du corps.-16 Combinés, ils peuvent se compléter pour fournir une défense complète contre le stress adaptogène!
Among the ways that businesses may complement each other are:
Les entreprises peuvent se compléter dans les domaines suivants, entre autres :
There are two main forms of monitoring and inspection that may complement each other.
Il existe deux types de surveillance et d'inspection, qui peuvent être complémentaires.
Evaluation units and probes that can be connected to them and that monitor the processes in the application may complement each other.
Dans certaines circonstances, les boîtiers de contrôle se complètent avec les capteurs qui surveillent le processus d'application.
It allows you to build high performance teams by understanding the individual strengths of team members and how those strengths may complement each other.
Il vous permet de bâtir des équipes à haut rendement en vous aidant à comprendre les forces individuelles des membres d'une équipe et la manière dont ces forces se complémentent entre elles.
Long before fusion becomes an alternative to fission as an energy source, the 2 may complement each other in a hybrid system.
Bien avant que la fusion ne devienne une source d'énergie de remplacement de la fission, les deux réactions pourraient se compléter dans un système hybride.
Wild pollinators and managed honey bees may complement each other; in studies of sunflower pollination, the pollination efficiency of honey bee foragers was enhanced up to 5 times by the presence of wild bees.
Les pollinisateurs sauvages et les abeilles mellifères peuvent se compléter mutuellement; des études s'intéressant à la pollinisation du tournesol ont montré que l'efficacité de la pollinisation a été multipliée jusqu'à 5 fois grâce à la présence d'abeilles sauvages.
The two versions of a law may complement each other or clash with each other; in a way, the two versions are a dialogue.
Les deux versions d'une même loi peuvent se compléter comme elles peuvent se contredire; d'une certaine façon, les deux versions communiquent et elles « se parlent ».
the State and the private sector, so that their interventions may complement each other
1º entre l'État et le secteur privé afin de favoriser la complémentarité de leurs interventions
Synoniemen voor may complement each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
