We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peuvent décider de remplacer
peut décider de remplacer
pouvez décider de remplacer
After considering the factors, jurisdictions may decide to replace their equipment or continue using their existing equipment.
Après avoir examiné les facteurs, les administrations peuvent décider de remplacer leur équipement ou de continuer à utiliser leur équipement existant.
Member States may decide to replace publication in the national gazette with equally effective means, which shall entail at least the use of a system whereby the information disclosed can be accessed in chronological order through a central electronic platform.
Les États membres peuvent décider de remplacer cette publication au bulletin national par une mesure d'effet équivalent, qui implique au minimum l'emploi d'un système dans lequel les informations publiées peuvent être consultées, par ordre chronologique, par l'intermédiaire d'une plate-forme électronique centrale.
By way of derogation from Article 14(2), the competent authority may decide to replace the control area by a monitoring area subject to the following conditions
Par dérogation à l'article 14, paragraphe 2, l'autorité compétente peut décider de remplacer la zone de contrôle par une zone d'observation pour autant que les conditions suivantes soient remplies
However Bulgaria or Romania may decide to replace this 20 % annual rate with the following rates: 25 % for 2007, 20 % for 2008 and 15 % for 2009.
Toutefois, la Bulgarie ou la Roumanie peut décider de remplacer ce taux annuel de 20 % par les taux suivants: 25 % pour 2007, 20 % pour 2008 et 15 % pour 2009.
As you design your form template, you may decide to replace one type of control with another.
Lorsque vous créez votre modèle de formulaire, vous pouvez décider de remplacer un type de contrôle par une autre.
As an example, you may decide to replace a chlorination system with a UV disinfection system.
À titre d'exemple, vous pouvez décider de remplacer un système de chloration par un système de désinfection par rayonnement ultraviolet.
Only male bovine animals from the age of eight months shall be eligible. If headage payments are made at the time of slaughter, Member States may decide to replace this condition by a minimum carcase weight of at least 180 kilograms.
Seuls les bovins mâles à partir de l'âge de 8 mois sont admissibles. Si les paiements par tête sont effectués au moment de l'abattage, les États membres peuvent décider de remplacer cette condition par un poids carcasse minimal de 180 kilogrammes.
By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1, Member States may decide to replace a phytosanitary certificate at the place of entry of the plant, plant product or other object concerned into the Union territory by a certified copy of the original phytosanitary certificate.
Par dérogation au premier alinéa du paragraphe 1, les États membres peuvent décider de remplacer un certificat phytosanitaire au point d'entrée des végétaux, produits végétaux ou autres objets concernés sur le territoire de l'Union par une copie certifiée conforme au certificat phytosanitaire original.
If headage payments aremade at the time of slaughter, Member States may decide to replace this condition by a minimum carcase weight of at least 180 kilograms.
Si les paiements par tête sont effectuésau moment de l'abattage, les États membres peuvent décider de remplacer cette condition par un poids-carcasse minimal de 180 kilogrammes.
Your doctor will check the battery and may decide to replace the neurostimulator.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.