Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may differ substantially
Vertaling van "may differ substantially" in Frans
peuvent différer sensiblement
peuvent être très différents
peuvent différer considérablement
peuvent être très différentes
susceptibles de différer sensiblement
Consequently, actual results may differ substantially from those anticipated in such statements.
Par conséquent, les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux prévus dans ces déclarations.
Thus, the physical properties of the second copolyester may differ substantially from those of the first copolyester.
Ainsi, les propriétés physiques du second copolyester peuvent différer sensiblement de celles du premier copolyester.
Both results may differ substantially, depending on the geometry and loading.
Selon la géométrie et le chargement, les deux résultats peuvent être très différents.
Of course, there are many factors affecting this and remodel costs in rural areas may differ substantially.
Bien sûr, il y a beaucoup de facteurs qui influencent les coûts, et ceux-ci peuvent être très différents en région rurale.
Due to various risks and uncertainties, actual results may differ substantially from those reflected or envisaged in these forward-looking declarations or in any of the case-studies or forecasts.
En raison de divers risques et incertitudes, les résultats réels peuvent différer considérablement de ceux reflétés ou envisagés dans ces déclarations prospectives ou dans n'importe laquelle des études de cas ou prévisions.
From these discoveries, we learned that planetary systems may differ substantially from ours, in mass, composition, distance scale, orbital eccentricities, and global system architecture.
À partir de ces découvertes, nous avons appris que les systèmes planétaires peuvent différer considérablement du notre, en termes de masse, de composition, d'échelle de distance, d'excentricité orbitale et d'architecture globale du système.
The financial contract prices (or the payout amounts) offered on the electronic trading platform may differ substantially from prices available in the primary markets where such contracts are traded.
Les prix du contrat financier (ou les montants de paiement) proposés sur la plateforme de trading électronique peuvent différer sensiblement des prix disponibles sur les marchés primaires où ces contrats sont négociés.
Consumers are advised to check carefully the offers of the registrars, since their prices and services may differ substantially.
Il est conseillé aux consommateurs de comparer attentivement les offres des bureaux d'enregistrement, car les prix et les services peuvent être très différents d'un bureau à l'autre.
Particular emphasis needs to be placed on ascertaining and being responsive to the needs of these target communities, which may differ substantially among themselves and from traditional user groups.
Il faut donc s'efforcer particulièrement de déterminer les besoins des collectivités ciblées-qui peuvent être très différents d'un groupe à l'autre et différents de ceux de nos utilisateurs traditionnels-pour y répondre.
The composition, size of, and risks associated with an investment may differ substantially from any examples set forth in this material No representation is made that an investment will be profitable or will not incur losses.
La composition, la taille et les risques associés à un placement peuvent différer considérablement des exemples fournis dans ce n'affirmons aucunement qu'un placement sera obligatoirement rentable ou qu'il n'encourra pas de pertes.
The payout amounts offered to customers speculating on market or index prices, may differ substantially from prices available in the primary markets where such options are traded, due to the spread favoring the Company in the price calculation system referred to above.
Les montants de paiement offerts aux clients spéculant sur les prix du marché ou de l'indice peuvent différer sensiblement des prix disponibles sur les marchés primaires où ces options sont négociées, en raison du différentiel favorisant la Société dans le système de calcul de prix mentionné ci-dessus.
Their policies may differ substantially, and may be subject to the privacy laws of other countries, which may be more or less comprehensive than those in renseignements
Leurs politiques peuvent différer considérablement et peuvent être soumis aux lois de la vie privée des autres pays, qui peuvent être plus ou moins compréhensives que celles des États-Unis.
With respect to implementation timing, TELUS submitted that the requirements of each municipality may differ substantially and that formal negotiations with government agencies may prevent TSPs from respecting a pre-determined implementation timeframe.
En ce qui concerne le calendrier de mise en ouvre, TELUS a fait valoir que les exigences de chaque municipalité peuvent différer sensiblement et que des négociations officielles avec les organismes gouvernementaux peuvent empêcher les FST de respecter un calendrier de mise en oeuvre préétabli.
Synoniemen voor may differ substantially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 58 ms.
