Vertaling van "may include a control system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut comprendre un système de commande
peut comporter un système de commande
A die attach machine may include a control system for automatically implementing such method.
Une machine de fixation de puce peut comprendre un système de commande pour mettre en œuvre automatiquement un tel procédé.
Furthermore, the light therapy device may include a control system that receives, from a user, an indication of the ailment or condition to be treated.
En outre, le dispositif de traitement par la lumière peut inclure un système de commande qui reçoit de l'utilisateur une indication du trouble ou de l'affection à traiter.
An alignment compensator may include a control system for adjusting the power to an electromagnet or repositioning a magnet to offset misalignment of probes.
Un compensateur d'alignement peut comprendre un système de commande prévu pour ajuster la puissance distribuée à un électro-aimant ou pour repositionner un aimant afin de compenser le défaut d'alignement des sondes.
the auxiliary control system may include a control system and a transverse propulsion system
le système de commande auxiliaire peut comprendre un système de commande et un système de propulsion transversal
the transmission may include a control system for activating the motor and the clutches at desired time intervals.
la transmission peut comporter un système de commande pour l'activation du moteur et des embrayages à des intervalles de temps souhaités.
For example, a peritoneal dialysis system may include a control system that can adjust the volume of fluid infused into the peritoneal cavity to prevent the intraperitoneal fluid volume from exceeding a pre determined amount.
Par exemple, un système de dialyse péritonéale peut comprendre un système de commande qui peut ajuster le volume de fluide perfusé dans la cavité péritonéale pour empêcher le volume de fluide intrapéritonéal de dépasser une quantité prédéterminée.
systems and methods may include a control system to control the addition of the fluid to the test media so that the parameter is maintained at a steady state value.
ils peuvent comprendre un système de contrôle de l'adjonction de fluide au milieu d'essai visant à maintenir le paramètre à une valeur de régime établi.
optionally, the apparatus may include a control system in communication with the launch assembly and with the input assembly
eventuellement, l'appareil peut comprendre un système de commande en communication avec l'ensemble de lancement et avec l'ensemble d'entrée
in some embodiments, the system may include a control system, which may be automated, semi-automated or manual
dans certains modes de réalisation, le système peut comprendre un système de commande, qui peut être automatique, semi-automatique ou manuel
the capsule may include a control system which enables an operator to statically position the capsule through control of the overall system
la capsule peut comprendre un système de commande qui permet à un opérateur de positionner statiquement la capsule en commandant le système dans son intégralité
the aircraft may include a control system for operating the elevons, a communication system, and batteries for powering the systems
l'aéronef peut comporter un système de commande pour le fonctionnement des élevons, un système de communication, et des batteries pour l'alimentation des systèmes
the system also may include a control system for controlling the heating elements of the heating module and first and second temperature sensors coupled to the control system
ce système peut également comprendre un système de commande destiné à commander les éléments chauffants du module de chauffage ainsi que des premiers et seconds détecteurs de température couplés à ce système de commande
In some embodiments, the systems may include a control system that controls the operation of one or more components of the system (e.g., the extruder or the supercritical fluid additive introduction system).
Dans certains modes de réalisation, les systèmes peuvent comprendre un système de commande qui commande le fonctionnement d'un ou plusieurs composants du système (comme l'extrudeuse ou le système d'introduction de l'adjuvant de fluide supercritique).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.