Vertaling van "may include a first portion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut comprendre une première partie
peut comporter une première partie
peuvent comprendre une première partie
peut inclure une première partie
The handgrip device may include a first portion that includes an opening with a center axis.
Le dispositif de poignée peut comprendre une première partie qui présente une ouverture dotée d'un axe central.
The arm may include a first portion non-rotatably coupled to the head restraint and a second portion engaged with the cam engagement surface.
Le bras peut comprendre une première partie non rotative couplée à l'appui-tête et une seconde partie coopérant avec la surface de coopération.
The keyboard assembly may include a first portion having at least a first key of a first thickness, and a second portion having at least a second key of a second thickness.
L'ensemble clavier peut comporter une première partie ayant au moins une première touche d'une première épaisseur et une seconde partie ayant au moins une seconde touche d'une seconde épaisseur.
the adjustment mechanism may include a first portion and a second portion, located on a first half and second half of the inner surface of the body, respectively
ce dernier peut comporter une première partie et une seconde partie, placées sur une première moitié et une seconde moitié de la surface interne du corps
The bracket may include a first portion adapted to engage the first bone portion and a second portion adapted to engage the second bone portion.
Le support peut comprendre une première partie conçue pour accoupler la première partie osseuse et une seconde partie conçue pour accoupler la seconde partie osseuse.
The second collapsible arm may be located at the distal end of the hybrid shaft, may include a first portion and a second portion.
Le deuxième bras escamotable peut être situé à l'extrémité distale de la tige hybride, et peut comprendre une première partie et une deuxième partie.
The root may include a first portion having a generally cylindrical shape, and a second portion extending from the first portion to the platform.
Le pied peut comprendre une première partie présentant une forme généralement cylindrique, et une seconde partie s'étendant de la première partie à la plate-forme.
According to the method, at least one image of text is received from an image sensor, and the text may include a first portion and a second portion.
Selon le procédé, au moins une image de texte est reçue d'un capteur d'image, et le texte peut comprendre une première partie et une seconde partie.
The spoke may include a first portion attached to the central member, a second portion attached to the rim, and an intermediate portion disposed between the first portion and the second portion.
Ladite branche peut comprendre une première partie fixée à l'élément central, une seconde partie fixée à la jante et une partie intermédiaire disposée entre la première partie et la seconde partie.
An electrical component cover may include a first portion and a second portion which are hingedly attached to one another and at least one projection extending from one of the first portion and the second portion.
Le couvercle de composant électrique selon l'invention peut comprendre une première partie et une seconde partie qui sont jointes par charnières et au moins une projection s'étendant depuis la première partie ou la seconde partie.
The electrically conductive material may include a first portion placed in contact with each of the two or more wellbores, and a second portion intermediate the two or more wellbores.
Le matériau électroconducteur peut comprendre une première partie disposée en contact avec chacun des deux ou plusieurs puits de forage, et une seconde partie intermédiaire entre les deux ou plusieurs puits de forage.
The stiffening member may include a first portion and a second portion, the first portion having a first stiffness and the second portion having a second stiffness different than the first stiffness.
L'élément de renfort peut comprendre une première partie et une seconde partie, la première partie ayant une première rigidité et la seconde partie ayant une seconde rigidité différente de la première rigidité.
The time sharing schedule may include a first portion for broadcast communication among a group of devices to which the first and second wireless devices belong, and a second portion for the point-to-point communications of the second wireless devices.
Le calendrier de partage de temps peut comprendre une première partie pour une communication de diffusion entre un groupe de dispositifs auquel les premier et second dispositifs sans fil appartiennent, et une seconde partie pour les communications point à point des seconds dispositifs sans fil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.