Vertaling van "may include additional information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut comprendre des informations supplémentaires
peuvent inclure des informations complémentaires
peuvent inclure des informations supplémentaires
The reflection identifies the deleted content unit and may include additional information, such as a portion of the content of the content unit and audit information regarding the deletion of the content unit.
Ce double permet d'identifier l'unité de contenu supprimée et peut comprendre des informations supplémentaires, telles qu'une partie du contenu de l'unité de contenu et des informations de vérification relatives à la suppression de cette unité de contenu.
The initial access burst may include additional information including at least one of information about a requested data channel, information about capabilities of the communication station, and information identifying the communication station.
La rafale initiale d'accès peut comprendre des informations supplémentaires, notamment au moins certaines des suivantes : des informations sur un canal de données demandé, des informations sur les capacités de la station de communication et des informations identifiant la station de communication.
We encourage you to visit an Extension's detail page to review any privacy policy posted by the developer, which may include additional information on their privacy practices.
Nous vous encourageons à visiter la page de détail d'une extension pour examiner toute politique de confidentialité affichée par le développeur, qui peut comprendre des informations supplémentaires sur ses pratiques en matière de vie privée.
Suppliers may include additional information at the end of the above list.
Les fournisseurs peuvent inclure toute information complémentaire à la fin de la liste ci-dessus.
The email may include additional information to the inspector/veterinarian including level of inspection and/or any other shipment specific details.
Inclure dans le courriel des renseignements supplémentaires, y compris le niveau d'inspection et/ou tout autre détail propre à l'envoi.
The ancillary information may include additional information relative to the primary information.
Les informations complémentaires peuvent consister en des informations supplémentaires qui se rapportent aux informations principales.
The information collected may include additional information necessary to assist you with your request.
Les renseignements recueillis pourraient contenir de l'information nécessaire pour que nous puissions répondre à votre demande.
The issuing railway may include additional information concerning the attendant in the certificate, in accordance with the internal regulations in effect on the railway in question.
La compagnie de chemin de fer qui établit l'attestation peut inscrire dans le formulaire des données complémentaires concernant le convoyeur, conformément à la réglementation interne applicable par cette compagnie.
The energy performance certificate may include additional information such as the annual energy consumption for non-residential buildings and the percentage of energy from renewable sources in the total energy consumption.
Le certificat de performance énergétique peut comporter des informations supplémentaires telles que la consommation énergétique annuelle pour les bâtiments non résidentiels et le pourcentage d'énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation énergétique totale.
Administrators may include additional information at the end of their benchmark statements provided that, if this is done by referring to a published document containing the information, the document shall be one that is accessible free of charge.
Les administrateurs peuvent ajouter des informations à la fin de leurs déclarations d'indices de référence sous réserve que, s'ils le font en renvoyant à un document publié contenant les informations, le document soit accessible gratuitement.
Where the device is a mobile telephone, the response message may include additional information such as updating information for stored preferred network and barred network tables.
Lorsque le dispositif est un téléphone mobile, le message de réponse peut contenir des informations supplémentaires, telles que des informations de mise à jour destinées à un réseau préféré de stockage et à des tables de réseau interdites.
A response under subsection (1) shall indicate whether or not the person intends to act and may include additional information or comments.
La réponse visée au paragraphe (1) indique si la personne a ou non l'intention d'agir et peut inclure des renseignements ou commentaires additionnels.
Licences may include additional information, such as know-how, regulatory data, trade secrets and trademarks.
Les licences peuvent contenir des renseignements supplémentaires, notamment du savoir-faire, des données réglementaires, des secrets commerciaux et des marques de fabrique ou de commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.