Vertaling van "may include the application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut comprendre l'application
The regimen may include the application of one or more of a polymetal complex, a composition containing metronidazole, and/or a protective composition.
Ledit schéma peut comprendre l'application d'un ou de plusieurs complexes poly-métalliques, d'une composition contenant du métronidazole et/ou d'une composition protectrice.
Said step of activation may include the application of heat to the absorbent article to assist in the activating process, whether before or during activation.
Ladite étape d'activation peut comprendre l'application de chaleur sur l'article absorbant de façon à aider le processus d'activation, avant ou pendant l'activation.
the treatment may include the application of about 55 to 65 compressions each day for at least 10 days, and commencing within about 7 days of the fracture being sustained
le traitement peut comprendre l'application d'environ 55 à 65 compressions par jour pendant au moins 10 jours, et débute environ 7 jours après la fracture subie
These may include the application of technologies and the media to which they apply.
This may include the application of a trade mark, or copyright, and includes all possible alterations of a trade description.
Cela peut inclure l'indication d'une marque ou d'un droit d'auteur, ainsi que toutes les altérations possibles d'une dénomination commerciale.
The treatment may include the application of a primer that chemically alters the surfaces of the nanostructures preventing them from getting damaged during subsequent wet clean processes...
Le traitement peut consister en l'application d'un primaire qui altère chimiquement les surfaces des nanostructures, les empêchant d'être endommagées pendant les processus de nettoyage par voie humide ultérieurs.
Such special provisions may include the application of doctrine of reasonable classification, positive discrimination or mechanism for compensation to those subjected to discrimination or unequal treatment in the past.
Ces dispositions spéciales peuvent notamment concerner l'application du principe de la classification raisonnable, de mesures correctives ou d'un mécanisme d'indemnisation des personnes ayant, par le passé, été victimes de discrimination ou d'un traitement inique.
forming the anodic bonding by electrolysis may include the application of heat, pressure and voltage to the insulator structure and the exfoliation layer attached to the donor semiconductor wafer
pour former la liaison anodique par électrolyse, on peut appliquer de la chaleur, une pression et une tension à la structure isolante et à la couche d'exfoliation attachée à la tranche de semiconducteur donneur
You will be bound by the terms and conditions for the payment method you choose, which may include the application of currency conversion rates to quoted prices and/or additional processing fees (available from your card provider).
Vous devrez respecter les conditions d'utilisation du moyen de paiement choisi, pouvant inclure l'application de taux de conversion des prix indiqués et/ou des frais supplémentaires (consultez votre établissement bancaire).
The associated penalties of such contraventions may include the application of a fine and/or a term of imprisonment and vary according to the schedule on which the controlled substance is listed under the CDSA.
Les sanctions associées à ces contraventions peuvent comprendre l'imposition d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement et varient selon l'annexe de la LRCDAS dans laquelle la substance contrôlée figure.
fees and expenses that may be charged or received by agencies, which may include the application of fees prescribed under The Law Fees Act
prendre des mesures concernant les indemnités et les frais que les organismes peuvent fixer ou recevoir, y compris l'imposition de frais prévus par les règlements d'application de la Loi sur les frais judiciaires
Such mitigation may include the application of Article 3.
It may include the application of the ESG (environmental, social and government) rating products to sustainable procurement, and a report from the Committee on Supplier Rating.
Il peut notamment appliquer des critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) aux produits faisant l'objet d'achats durables et demander un rapport au Comité chargé de l'évaluation des fournisseurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.