Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may request an amendment
Vertaling van "may request an amendment" in Frans
peut demander une modification
peut demander la modification
A corporation may request an amendment to a prior year's tax return to reduce a deduction previously claimed in that taxation year and substitute losses carried back from a subsequent year.
Une société peut demander une modification d'une déclaration d'impôt d'une année antérieure afin de réduire une déduction précédemment demandée pour cette année d'imposition et remplacer les pertes ayant été reportées sur une année antérieure.
The person who submitted the notice may request an amendment to an existing permit by advising the Minister in writing of
La personne qui présente la notification peut demander une modification d'un permis existant en avisant le Ministre par écrit de :
A party may request an amendment to a document that has been filed in a proceeding...
Toute partie peut demander la modification d'un document qui a été déposé à une instance. [...]
respecting the process by which a person may request an amendment, suspension or cancellation of an authorization under subsection (7). 2012, c. 19, s.
concernant le processus selon lequel une personne peut demander la modification, la suspension ou la révocation d'une autorisation donnée en vertu du paragraphe (7). 2012, ch. 19, par.
Any individual or organization may request an amendment to the Official Plan at any moment.
Tout individu ou organisation peut demander une modification au Plan officiel à n'importe quel moment.
By way of letter from the Chairperson, the Panel may request an amendment to its Terms of Reference from the Minister.
Le comité peut demander une modification de son cadre de référence en envoyant à la ministre une lettre par l'intermédiaire du président qui en fait la demande.
Any licensee that is subject to a condition of licence that limits the authorized number of advertising minutes may request an amendment to that condition in order to participate in the drama incentive program.
Toute titulaire assujettie à une condition de licence qui limite le nombre de minutes de publicité autorisées pourra demander une modification de cette condition afin de pouvoir participer au programme de mesures incitatives liées aux dramatiques.
Where all TSOs identify inefficiencies in the application of the methodology proposed pursuant to paragraph 1(a), they may request an amendment and propose a pricing method alternative to the pricing method in paragraph 1(a).
Si tous les GRT remarquent des inefficacités dans l'application de la méthodologie proposée conformément au paragraphe 1, point a), ils peuvent demander une modification et proposer une méthode de fixation des prix autre que celle visée au paragraphe 1, point a).
Terms You may request an amendment to the terms of the specimen (plan text or funding document) by submitting a list of amendments for our approval.
Modalités Si vous voulez modifier les modalités du spécimen (texte du régime ou document sur le financement), vous devez nous présenter pour approbation une liste des modifications au spécimen.
If these programmes contain no measures allowing finance for the projects in question, the managing authorities may request an amendment to the programmes in accordance with the procedures laid down for the management of the Structural Funds.
Au cas où ces programmes ne prévoiraient pas de mesures permettant le financement des projets en question, les autorités de gestion peuvent demander la modification des programmes suivant les procédures prévues dans le cadre de la gestion des Fonds structurels.
Under section 38 of the Regulations, a licensee may request an amendment to delete or relinquish this part of the authorization.
En vertu de l'article 38 du Règlement, un titulaire peut demander de retirer une modification ou abandonner cette partie de l'autorisation.
Any member state may request an amendment of this Charter.
Tout État membre demande la modification du système.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
