Cirrhosis of the liver may require a liver transplant in severe cases.
Withdrawing from the liquidity pool may require a processing period.
Le retrait du bassin de liquidité peut nécessiter une période de traitement.
The bonus may require a deposit before receiving the free spins.
Le bonus peut exiger un dépôt avant de recevoir les tours gratuits.
A greater release may require temporary evacuation of the local population.
Un rejet plus important peut exiger l'évacuation temporaire de la population locale.
Different industries may require unique accounting policies for better alignment.
Différents secteurs peuvent nécessiter des méthodes comptables spécifiques pour une meilleure adéquation.
An interference fit may require precise calculations for accurate execution.
Un ajustement serré peut nécessiter des calculs précis pour une exécution exacte.
Understanding the underlying cause may require some deep introspection and careful analysis.
Comprendre la cause fondamentale peut nécessiter une introspection profonde et une analyse minutieuse.
Unexpected expenses may require adding a new line item to the budget.
Des dépenses imprévues peuvent nécessiter l'ajout d'un nouveau poste de dépense au budget.
An insolvent estate may require a different process for handling debts.
Une succession insolvable peut nécessiter une procédure différente pour gérer les dettes.
Each material may require a different cutting angle for optimal results.
Chaque matériau peut nécessiter un angle de coupe différent pour des résultats optimaux.
A fat client may require more memory compared to a lightweight software solution.
Un client lourd peut nécessiter plus de mémoire par rapport à une solution logicielle légère.
Seasonal affective disorder may require professional help for effective management.
La dépression saisonnière peut nécessiter une aide professionnelle pour une gestion efficace.
A successful prodrug may require specific enzymes to activate it in the bloodstream.
Un promédicament efficace peut nécessiter des enzymes spécifiques pour s'activer dans le sang.