Vertaling van "may submit such a request" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut présenter une telle demande
Where Parliament has a right to submit a request to a European Agency, any Member may submit such a request in writing to the President.
Dans les cas où le Parlement a le droit de soumettre une demande à une agence européenne, tout député peut présenter une telle demande par écrit au Président.
the Parties mutually agree that New Zealand may submit such a request.
les Parties conviendraient d'un commun accord que la Nouvelle-Zélande peut présenter une telle demande.
You may submit such a request once per year.
Vous pouvez soumettre une telle demande une fois par an.
Accordingly, a party to court proceedings who believes that the competent court has not decided on his or her right or obligation within a reasonable time, may submit such a request to the immediately superior court.
En conséquence, une partie à une action en justice qui estime que la juridiction compétente n'a pas statué sur ses droits ou obligations dans un délai raisonnable peut saisir la juridiction immédiatement supérieure.
Children may themselves request the guardianship authorities to protect their rights, and upon reaching the age of 14 years, they may submit such a request to the courts.
Les enfants peuvent saisir eux-mêmes les autorités de tutelle et de curatelle et, à partir de l'âge de 14 ans, la justice, pour protéger leurs droits.
Pursuant to the provisions of the law of 18 December 2009 concerning social assistance, any person who is a legal resident of the Grand Duchy of Luxembourg may submit such a request to the social welfare office of their commune.
En référence à la loi du 18 décembre 2009 organisant l'aide sociale, toute personne ayant son domicile légal au Grand-Duché de Luxembourg peut faire une demande auprès de l'office social compétent de sa commune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.