In therapy, a loaded question may trigger unexpected emotional reactions.
En thérapie, une question biaisée peut déclencher des réactions émotionnelles inattendues.
Increased stress levels may trigger symptoms of an existing mood disorder.
Une augmentation du niveau de stress peut déclencher les symptômes d'un trouble affectif existant.
In rare cases, lycopene may trigger allergic reactions.
Dans des cas très rares, le lycopène peut entraîner des réactions allergiques.
Terminating the contract may trigger financial penalties set out in the standard terms and conditions.
La rupture de contrat peut entraîner des pénalités financières prévues dans les conditions générales.
The temperature increase may trigger an avalanche on the steep slopes.
L'augmentation de la température peut provoquer un effet boule de neige sur les pentes abruptes.
Not getting enough magnesium may trigger migraine headaches and make you feel fatigued.
Ne pas obtenir assez de magnésium peut provoquer des migraines et vous faire sentir fatigué.
Handle with care those ingredients; some may trigger severe allergies.
Manipulez ces ingrédients avec précaution ; certains peuvent déclencher de graves allergies.
A sudden change in altitude may trigger mountain sickness symptoms.
Un changement soudain d'altitude peut déclencher les symptômes du mal des montagnes.
Avoid citrus and acidic foods that may trigger tooth sensitivity.
When it is injected, it may trigger low blood stress.
Quand il est injecté, il peut déclencher faible tension artérielle.
Certain actions may trigger an avalanche of regulations in the industry.
Extremes in temperature and humidity may trigger an eczema flare-up.
This means, an external signal may trigger an automatic start-up.
Ceci signifie qu'un signal extérieur peut déclencher un démarrage automatique.