Balili may yet be acquitted, or receive a reduced term.
Balili peut encore être acquitté ou se voir infliger une peine moins lourde.
There are, however, signs that the situation may yet change.
Certains signes donnent néanmoins à penser que la situation peut encore changer.
We may yet have a faint hope of survival.
On a peut-être encore un faible espoir de survie.
Corruption scandals may yet bring the ruling party to its knees.
Les scandales de corruption pourraient encore mettre le parti au pouvoir à genoux.
International pressure may yet stay the hand of those planning the attack.
La pression internationale pourrait encore retenir sa main et retarder l'attaque prévue.
This figure may yet be revised before the end of the harvest.
Ces chiffres peuvent encore être révisés d'ici la fin de la récolte.
He may yet have something to say about this championship.
Il pourrait encore avoir son mot à dire dans ce championnat.
I foresee that we may yet involve your master in some dire catastrophe.
Je pressens que nous pouvons encore entraîner votre maître dans quelque déplorable catastrophe.
It may yet happen, but we hope it will not.
Cela peut encore arriver, mais nous espérons que non.
But it seems that all may yet end well.
Mais, il semble que tout peut encore bien finir.
Well, we may yet have need of your generosity.
Nous pouvons encore avoir besoin de votre générosité.
Through this path, victory we may yet find.
A travers ce chemin, la victoire nous pouvons encore obtenir.