Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maybe something was wrong
Examples with "maybe something was wrong" and their translation in Frans
Maybe something was wrong with the load.
Peut-être qu'il y avait quelque chose de défectueux dans la charge.
I thought maybe something was wrong... which is why I came early.
Je pensais qu'il y avait un souci alors je suis venue plus tôt.
Which means that maybe something was wrong with him.
Ce qui veut dire que c'est peut-être lui qui a eu des ennuis.
Before you decided that maybe something was wrong with you having been left alone in the attic for so long?
Avant que vous ne réalisiez qu'il y avait peut-être quelque chose de bizarre à ce que vous ayez été laissé seul dans le grenier pendant si longtemps ?
It's just that since I didn't see you for so long... and you called to say you wanted to see me. I thought maybe something was wrong.
C'est juste que puisque je ne t'ai pas vu depuis si longtemps et tu m'as appelé pour me dire que tu voulais me voir, j'ai pensé que quelque chose n'allait pas.
Thought maybe something was wrong.
J'ai pensé que quelque chose clochait.
Maybe something was wrong with the autopilot.
Le pilote auto était peut-être défectueux.
When he first offered to help me, I was having some self-doubts, like maybe something was wrong with me.
Puis, j'ai commencé à y réfléchir, et je n'ai aucun problème.
It's just that since I didn't see you for so long and you called to say you wanted to see me, I thought maybe something was wrong.
C'est juste qu'on se voit plus, et tu m'appelles pour me voir. J'ai cru que t'avais un pépin.
It was only until they decided they would join forces to bring the government down that the Minister of Finance and the Prime Minister suddenly woke up and said that maybe something was wrong, that maybe they had better do something quickly.
C'est seulement quand ils ont décidé de s'unir pour faire tomber le gouvernement que le ministre des Finances et le premier ministre se sont réveillés et ont dit que les choses n'allaient peut-être pas très bien, et qu'il fallait peut-être intervenir rapidement.
Andere resultaten
Maybe she sensed something was wrong.
Elle a senti que quelque chose n'allait pas.
It is not that hard to admit that maybe something was spelled wrong and accept an amendment.
Je ne vois pas pourquoi il est difficile de reconnaître que certains mots ont été mal orthographiés et d'accepter un amendement.
There was maybe something wrong with the stitches.
Peut-être qu'il y avait un problème avec les points de suture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19174. Exact: 10. Verstreken tijd: 258 ms.
