Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mch services
Vertaling van "mch services" in Frans
services de SMI
services de santé maternelle et infantile
services MCH
As with the use of MCH services, there is a strong positive relationship between the mother's education and childrens' vaccination coverage.
Comme dans le cas de l'utilisation des services de SMI, il existe une forte corrélation positive entre le niveau d'instruction de la mère et la couverture vaccinale des enfants.
The RCH Outreach Scheme is being implemented to improve the delivery of MCH services in remote areas and urban slums.
Le Programme d'élargissement des services de SPE vise à améliorer la prestation de services de SMI dans les régions reculées et les quartiers de taudis urbains.
The MCH services remain essentially the sole source of Mother and Child Health Clinics.
Les services de SMI restent pratiquement la seule ressource mise à disposition par les centres de santé maternelle et infantile.
This has, to a large extent, improved MCH services in the rural areas and contributed to a lowering of maternal and child morbidity and mortality.
Ceci a beaucoup fait pour l'amélioration des services de santé maternelle et infantile dans les zones rurale et contribué à réduire les taux de morbidité et de mortalité maternelle et infantile.
Under these efforts MCH services are provided free for children under 5 years and expectant mothers.
Dans le cadre des efforts déployés dans ce contexte, des services de SMI sont fournis gratuitement aux enfants de moins de cinq ans et aux femmes enceintes.
Improvements planned in MCH services.
Amélioration prévue des services MCH.
Upgrading of MCH services by
De perfectionner les services de SMI
In most regions where MCH services constituted the only health service available to the population, UNICEF, in conjunction with other agencies and non-governmental organizations, concentrated on assisting the population to re-establish these community-based health services.
Dans la plupart des régions où les services des SMI constituent les seuls services de santé disponibles, l'UNICEF, en collaboration avec d'autres organismes et des organisations non gouvernementales, s'est attaché à aider la population à remettre en état les services de santé communautaires.
For the development of the MCH services special emphasis will be given to the implementation of IMCI services, balancing curative services with preventive services.
Dans le cadre du renforcement des services MCH, une attention particulière sera accordée à la mise en œuvre des services IMCI, avec un juste équilibre entre services curatifs et services de prévention.
It assessed the scale of exclusion of vulnerable and marginalized groups from MCH services, and the main obstacles to providing equitable healthcare services in Africa.
Elle a permis de prendre la mesure de l'exclusion des groupes marginalisés et vulnérables des services de santé maternelle et infantile et des principaux obstacles à la prestation de services de soins de santé équitables en Afrique.
These factors contribute directly to high mortality, deteriorating PHC and MCH services, poor nutrition, an elevated risk of HIV/AIDS and low access to pre-schools.
Ces facteurs contribuent directement à une mortalité élevée, à la dégradation des services de soins de santé primaires et de santé maternelle et infantile, à une mauvaise nutrition, à un risque élevé de sida et à un faible accès aux écoles maternelles.
Secondly, the quality of MCH services, which was regarded as critical in increasing the utilization of the services, should be enhanced.
Deuxièmement, la qualité de ces services, qui en conditionnait la fréquentation, devait absolument être améliorée.
Relevant policies and protocols will be developed and adapted in order to better integrate PMTCT and paediatric AIDS into the MCH services.
Des politiques et protocoles appropriés seront conçus et adaptés afin de mieux intégrer la prévention de la transmission verticale et les services pédiatriques spécialisés dans le sida à l'ensemble des services de SMI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mch services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.
