Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mdb procurement
Examples with "mdb procurement" and their translation in Frans
These countries, formerly considered recipients of aid, have now become strong competitors for MDB procurement.
Ces pays considérés autrefois comme des bénéficiaires de l'aide sont devenus de solides concurrents pour les occasions d'approvisionnement des BMD.
Horizons already has some information on MDB procurement, however this content will be significantly expanded.
Certains renseignements sur les marchés d'approvisionnement des BMD sont déjà affichés dans Horizons, mais son contenu sera augmenté de façon importante.
MDB lending increases in recent years have been most significant in the infrastructure sector and MDB procurement has been identified as a key component of the Global Infrastructure Strategy of DFAIT.
Les prêts des BMD ont augmenté de façon significative surtout, dans le secteur des infrastructures en particulier, et on a déterminé que les marchés d'approvisionnement des BMD ont été un élément clé de la Stratégie mondiale en matière d'infrastructure du MAECI.
Andere resultaten
The preparation of requirements for electronic procurement under MDB financed projects is ongoing.
L'élaboration de règles pour la passation électronique dans le cadre de projets financés par les banques multilatérales de développement se poursuit.
Such expertise is often sought by MDB representatives for specific procurement contracts or sub-contracts.
Une telle expertise est souvent recherchée par les représentants de la BMD pour des marchés d'approvisionnement spécifiques ou pour des marchés de sous-traitance.
We call on MDBs to harmonize their procurement rules and practices and we support move towards mutual recognition of procedures and eligibility rules
Nous appelons les banques multilatérales de développement à harmoniser leurs règles et pratiques en matière de passation de marchés, et à progresser vers la reconnaissance mutuelle des procédures et des règles d'éligibilité.
Apart from what has been described elsewhere in this note, the MDBs' joint procurement policies harmonization efforts include regular meetings of the Heads of Procurement for the MDBs.
Indépendamment des autres activités décrites dans la présente note, les efforts menés par les banques multilatérales de développement pour harmoniser leurs politiques en matière de passation de marchés prévoient notamment des réunions périodiques des chefs des services d'achat de ces banques.
Statistical data indicate that over the past 10 years, Canada has consistently ranked ninth (9th) to twelfth (12th) among the OECD countries for MDB-funded foreign procurement.
Au cours des dix dernières années, les statistiques indiquent que le Canada s'est régulièrement classé entre le 9e et le 12e rang des pays membres de l'OCDE pour ce qui est des marchés d'approvisionnement financés par les BMD.
It contains a number of documents prepared by the MDBs and used by many countries in designing their e-government procurement portals.
Celui-ci contient un certain nombre de documents élaborés par les banques multilatérales de développement et utilisés par de nombreux pays pour concevoir leurs portails de passation électronique des marchés publics.
Earlier decisions by the Working Group to provide historical background on the use of some procurement methods by MDBs were recalled.
On a rappelé que le Groupe de travail avait précédemment décidé d'indiquer le contexte historique du recours par ces banques à certaines méthodes de passation.
Harmonization of procurement policies and procedures has been a very successful initiative for the MDBs and we do hope that we would be able to take it forward.
L'harmonisation des politiques et des procédures afférentes aux marchés publics a été une initiative couronnée de succès pour les BMD, et nous espérons être en mesure de la faire progresser plus avant.
These requirements supplement and do not replace the existing requirements that apply to traditional procurement processes for MDB funded activities.
Ces règles complètent, sans les remplacer, les normes actuellement applicables aux processus traditionnels de passation de marchés pour des activités financées par des banques multilatérales de développement.
In response, supply and installation of a plant was mentioned, noting that certain MDBs did not contemplate the use of request for proposals with dialogue for such procurement.
En réponse, on a mentionné la passation de marchés de fourniture et installation d'une usine, en notant que certaines banques multilatérales de développement n'envisageaient pas le recours à la demande de propositions avec dialogue pour ce type de passation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mdb procurement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 3. Verstreken tijd: 98 ms.
