Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mean value over
Vertaling van "mean value over" in Frans
valeur moyenne sur
valeur moyenne pour
Metrics related to a specific characteristic may include a mean value over a moving window as well as short and long term tendencies of respective measurements.
Des métriques concernant une caractéristique spécifique peuvent inclure une valeur moyenne sur une fenêtre mobile ainsi que des tendances à court et à long terme des mesures respectives.
The instability criterion in EN 14363:2005 shall be assessed for low-frequency body motions on at least two track sections with equivalent conicities less than 0,05 (mean value over the track sections).
Le critère d'instabilité mentionné dans la norme EN 14363:2005 doit être évalué pour les mouvements de caisse à basse fréquence sur au moins deux sections de voie de conicité équivalente inférieure à 0,05 (valeur moyenne sur la totalité des sections de voie).
The fluid consumption shall be measured as the mean value over several cleaning periods as specified by the manufacturer.
La consommation de liquide doit être mesurée comme étant la valeur moyenne pour plusieurs périodes de nettoyage qui est indiquée par le fabricant.
This may appear problematic in some cases, such as when a fishery operates in different areas in different years, meaning that the mean value over those years will not be indicative of the value in any given year.
Ceci peut paraître problématique dans certains cas, comme lorsque la pêche est répartie dans différentes zones sur plusieurs années, ce qui signifie que la valeur moyenne pour ces années ne sera pas indicatrice de la valeur pour une année.
The fluid consumption shall be measured as the mean value over several cleaning periods as specified by the manufacturer. 4.1.2.
La consommation de liquide doit être mesurée comme étant la valeur moyenne pour plusieurs périodes de nettoyage qui est indiquée par le fabricant.
ventilation-minute de repos This last value is obtained by calculating a mean value over an interval of about 24 hours, so indcluant both periods of activity of the wearer's sleep periods of the apparatus.
Cette dernière valeur est obtenue par le calcul d'une valeur moyenne sur un intervalle de l'ordre de 24 heures, indcluant donc aussi bien des périodes d'activité que des périodes de sommeil du porteur de l'appareil.
The instability criterion in EN14363:2005 shall be assessed for low-frequency body motions on at least two track sections with equivalent conicities less than 0,05 (mean value over the track section).
Le critère d'instabilité mentionné dans la norme EN 14363:2005 doit être évalué pour les mouvements de caisse à basse fréquence sur au moins deux sections de voie de conicité équivalente inférieure à 0,05 (valeur moyenne sur la totalité de la section de voie).
Again a mean value over each sub-region.
Cette valeur représente la moyenne pour la sous-région.
The most typical approach is to use the mean value over the time period under consideration for each grid cell.
L'approche la plus typique est d'utiliser la valeur moyenne pendant la période à l'étude pour chaque cellule de la grille.
But you can also set the value in regions, add values, and retrieve the sum, max, min, and mean value over a region.
Mais il est également possible de déterminer des plages de valeurs, ajouter des valeurs particulières, de déterminer la somme, le maximum, le minimum ainsi que la valeur moyenne d'une plage donnée.
The deviation from its mean value over the entire waveguide plate is no greater than 0.3º, preferably no greater than 0.15º.
L'écart par rapport à sa valeur moyenne s'élève sur l'ensemble de la plaque de guide d'ondes, au plus à 0,3º, de préférence au plus à 0,15º.
Moreover, the stability of the MEMS out-put voltage at 100 kHz has been found very promising for the best samples where the relative deviation from the mean value over almost 12 h showed a standard deviation of 6.3 × 10-6, which is a very good result.
Enfin, la stabilité de la tension de référence MEMS, évaluée à 100 kHz, est très prometteuse puisque pour les meilleurs échantillons, l'écart relatif par rapport à la valeur moyenne présente un écart type de 6,3 × 10-6 sur près de 12 h.
Directive 92/72/EC on air pollution by ozone established the maximum permitted threshold for ozone concentrations in the air at 110 µg/m³ for the mean value over eight hours, in order to protect human health.
La directive 92/72/CE concernant la pollution de l'air par l'ozone fixait le seuil maximal tolérable de la concentration en ozone dans l'air à 110 µg/m³ en moyenne sur 8 heures pour assurer la protection de la santé des citoyens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mean value over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
