Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
means of a computer program
Vertaling van "means of a computer program" in Frans
moyen d'un programme informatique
aide d'un programme informatique
moyen d'un programme d'ordinateur
This light structure integrates a system of lighting with electroluminescent diodes, whose intensity and color can be modulated, according to needs or desires, by means of a computer program.
Cette structure légère intègre alors un système d'éclairage à diodes électroluminescentes, dont l'intensité et la couleur peut être modulée, au gré des besoins ou des envies, au moyen d'un programme informatique.
On the basis of this, the security class of the system is determined and, to be precise, preferably during the productive operation by means of a computer program.
De ce fait, la classe de sécurité du système peut être déterminée, et de préférence pendant le fonctionnement productif au moyen d'un programme informatique.
adding to said screen a plurality of lines by means of a computer program
à ajouter à la trame constituée une pluralité de lignes, à l'aide d'un programme informatique
forming a screen on the design by means of a computer program
à constituer une trame, sur le motif réalisé, à l'aide d'un programme informatique
and a processing unit which is connected to the optical input unit and where the read character data is processed and interpreted by means of a computer program installed therein
et une unité de traitement qui est raccordée à l'unité d'entrée optique et dans laquelle les données de caractères lues sont traitées et interprétées au moyen d'un programme informatique
A general purpose computer can be programmed to function as the device (100) by means of a computer program product.
Un ordinateur universel peut être programmé pour fonctionner comme le dispositif (100) au moyen d'un programme informatique.
for each section, and wherein by means of a computer program one section is selected at random, and then in the selected section one group
pour chaque partie au moyen d'un programme informatique, une partie est sélectionnée au hasard; ainsi, dans la partie sélectionnée, un groupe
the invention relates to a method for producing and/or editing and/or displaying pages that contain one or more graphic objects and that can be presented on a computer screen by means of a computer program installed on a computer
l'invention concerne un procédé pour créer et/ou mettre en forme et/ou reproduire des pages pouvant être représentées sur un écran d'ordinateur, comportant plusieurs objets graphiques, au moyen d'un programme informatique installé sur un ordinateur
this method can be implemented by means of a computer program and can be advantageously used for design of an apparatus which incorporates a queuing system, such as in automobile electronics.
ce procédé peut être mis en oeuvre au moyen d'un programme informatique et peut être avantageusement utilisé pour la conception d'un appareil qui incorpore un système avec mise en file d'attente, tel que dans les circuits électroniques d'une automobile.
The radiography is performed with either a conventional X-ray film or a picture plate, in which case the dimensions of the picture may be corrected by means of a computer program while viewing the picture on a monitor.
La radiographie est effectuée avec un film radiographique traditionnel ou une plaque d'image, et dans ce cas, il est possible de corriger les dimensions de l'image au moyen d'un programme informatique tout en la visionnant sur un écran de contrôle.
A new development is also the anonymous collection and evaluation of check-up data by means of a computer program.
Collecte anonyme et évaluation des données du bilan de santé sont désormais réalisées par un programme informatique.
These inventions are implemented, at least in part, by means of a computer program or computer hardware.
Ces inventions sont mises en oeuvre, du moins en partie, au moyen d'un programme ou du matériel informatique.
The cutting member is moved by means of a computer program along the intended contours of the sections which are to be cut out.
L'élément de découpage est mû au moyen d'un programme d'ordinateur le long des contours désirés des sections à découper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 99 ms.
