We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erreurs de mesure dues
Thus, measurement errors due to incorrect operation are virtually ruled out.
Les erreurs de mesure dues à une utilisation incorrecte sont ainsi pratiquement exclues.
compensation of measurement errors due to dynamic deformations in a coordinate measuring machine
compensation des erreurs de mesure dues aux déformations dynamiques dans une machine mesurant des coordonnées
As a result, measurement errors due to interference of an external signal may be prevented to improve measurement precision.
Ainsi, les erreurs de mesure dues à l'interférence d'un signal externe peuvent être évitées afin d'améliorer la précision de mesure.
to avoid measurement errors due to wavelength drift, the light sources are connected by thermal vias to the temperature-stabilising thermoelectric cooler.
afin d'éviter des erreurs de mesure dues à la dérivation des longueurs d'ondes, les sources de lumière sont reliées au dispositif thermoélectrique de refroidissement qui stabilise leur température par des trous d'interconnexion thermique.
In the input mode, closing the first switch may prevent the diode from introducing measurement errors due to non-linear attenuation of perturbative AC signals.
En mode d'entrée, la fermeture du premier commutateur peut empêcher la diode d'introduire des erreurs de mesure dues à l'atténuation on linéaire de signaux perturbateurs en courant alternatif.
In order to avoid measurement errors due to intermodulations, a high pass filter matching to the antenna (such as the HP800) should be applied when measuring with the log.-per. antenna.
Afin d'éviter des erreurs de mesure dues aux intermodulations, un filtre passe-haut s'assortissant à l'antenne (telle que le HP800) devrait être appliqué en mesurant avec le rondin. - par. antenne.
A further benefit of the filtering optics scheme is that ATOM does not generate measurement errors due to scale contamination and undulations.
Un autre avantage du schéma d'optique de filtrage est que l'ATOM ne génère pas d'erreurs de mesure dues aux contaminations et ondulations sur la règle.
Short measuring wavelength reduces measurement errors due to emissivity changes
La mesure en courte longueur d'onde diminue les erreurs dues à l'incertitude sur l'émissivité
Temperature measurement errors due to non-ideal location of the probe and dynamic effects will be taken into consideration when reviewing the suitability of a thermometer for a measurement application.
Les erreurs de mesure de la température attribuables à un emplacement inapproprié de la sonde et à des effets dynamiques seront prises en compte au moment de revoir l'adéquation du thermomètre pour une application de mesure.
Diaphragms and sealing fluids, which are designed to isolate the sensor, often introduce measurement errors due to mechanical losses in the diaphragm and expansion and contraction of the sealing fluid as a result of temperature variations.
Les diaphragmes et les liquides d'étanchéité conçus pour isoler le détecteur introduisent souvent des erreurs de mesure par suite de pertes mécaniques dans le diaphragme ainsi que de la dilatation et de la contraction du fluide d'étanchéité provenant des variations de la température.
method of and apparatus for correction of coordinate measurement errors due to vibrations in coordinate measuring machines (cmms)
procédé et appareil destinés à la correction d'erreurs de mesures de coordonnées dues à des vibrations dans des machines de mesure de coordonnées
The second challenge reports to reliability and more particularly to measurement errors due to device handling by the user in absence of clinician.
Le deuxième obstacle concerne l'erreur de mesure due à la manipulation d'un capteur de santé par des personnes non initiées en absence d'un professionnel de santé.
The target monitor CMOS recognizes the orientation of the part and adjusts the measured value so there are no measurement errors due to inclination. Monitor CMOS
Le capteur CMOS de surveillance reconnaît l'orientation de la cible et ajuste les valeurs mesurées en conséquence afin d'éviter toute erreur de mesure due à l'inclinaison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.