We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a strain gauge for a measurement variable sensor, comprising a meandering measurement grid that is arranged on a film-type carrier layer
l'invention concerne une jauge de contrainte pour enregistreur de grandeur mesurée, comprenant une grille de mesure en méandres, disposée sur une couche porteuse du type en feuille
The invention also relates to a method for producing a measurement value which is proportional to a measurement variable using such an electric field device.
L'invention concerne également un procédé permettant d'obtenir une valeur mesurée proportionnelle à une grandeur de mesure avec un tel appareil de terrain électrique.
for measuring a measurement variable characterising the analysis result in the measurement zone
qui mesure une grandeur de mesure caractéristique du résultat de l'analyse dans la zone de mesure
the invention is characterised in that a measurement variable is measured on two measuring sites in the container
l'invention est caractérisée en ce qu'une grandeur de mesure est mesurée sur deux sites de mesure situés dans le contenant
According to the invention, when determining the distribution of the measurement variable, the values of the auxiliary variable are weighted on the basis of a relevance measure.
Selon l'invention, lors de la détermination de la répartition de la grandeur de mesure, les valeurs de la grandeur auxiliaire sont pondérées à l'aide d'un indice de pertinence.
as a function of the spectral content of the measurement variable in the examination frequency range
dans la gamme de fréquences d'examen en fonction de la teneur spectrale de la grandeur de mesure
growth curves for each concentration (recommended with log transformed measurement variable, see paragraph 55)
courbes de croissance à chaque concentration (il est recommandé d'ajouter la transformation logarithmique de la variable mesurée, voir paragraphe 55)
Furthermore, a variance between the driving dynamics measurement variable and the driving dynamics model value is determined.
De plus, on détermine un écart entre la grandeur de mesure relative à la dynamique de mouvement et la grandeur modélisée relative à la dynamique de mouvement.
an evaluation unit is used to determine the measurement variable on the basis of the identified measurement points
une unité d'évaluation sert à déterminer la grandeur de mesure en fonction des points de mesure identifiés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.