Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures could also include
Vertaling van "measures could also include" in Frans
mesures pourraient aussi englober
In our view, these measures could also include the suspension of the agreement.
Selon nous, ces mesures peuvent également inclure la suspension de l'accord.
The measures could also include non-legislative initiatives to promote a higher level of responsibility for, and awareness of, bee diseases amongst beekeepers.
Les mesures pourraient aussi englober des initiatives non législatives visant à promouvoir chez les apiculteurs un sens plus aigu de leur responsabilité et une meilleure connaissance des maladies des abeilles.
Alternative measures could also include prohibitions on manufacture and import, collection systems, source separation and sound waste treatment.
Les solutions de remplacement pouvaient également prévoir l'interdiction de la fabrication et de l'importation, la mise en place de systèmes de collecte, la séparation à la source ainsi que le traitement rationnel des déchets.
In either case, the aim was to provide social and psychological support with a view to instilling values in young people once more, thus preventing recidivism. In cases of serious offences, measures could also include community service.
Il s'agit dans les deux cas de mesures d'accompagnement social et psychologique visant à redonner des valeurs aux jeunes et ainsi à prévenir la récidive qui peuvent, lorsque les faits sont graves, s'accompagner de travaux d'intérêt général.
The measures could also include non-legislative initiatives to promote a higher level of responsibility for, and awareness of, bee diseases amongst beekeepers.
Les mesures pourraient aussi englober des initiatives non législatives visant à promouvoir chez les apiculteurs un sens plus aigu de leur responsabilité et une meilleure connaissance des maladies des abeilles. Le problème
These measures could also include imposing certain provisions of the VI Code on licensees through conditions of licence or regulation.
Ces mesures pourraient également comprendre l'imposition de certaines dispositions du code sur l'IV aux titulaires par le biais de conditions de licence ou de réglementation.
Consistent with the Convention, special measures could also include those taken to promote certain racial or ethnic groups or individuals as necessary as long as the measures themselves were not race-based.
Conformément à la Convention, des mesures spéciales peuvent aussi inclure celles prises en vue de promouvoir certains groupes raciaux ou ethniques ou d'individus sous réserve que ces mesures ne soient pas fondées elles-mêmes sur la race.
Appropriate measures could also include a request pursuant to this Regulation to that Member State for information about a parent, a relative or other persons who could be suitable to care for the child.
Les mesures appropriées pourraient aussi consister à adresser à cet État membre, au titre du présent règlement, une requête visant à obtenir des informations sur un parent, un membre de la famille ou une autre personne qui pourrait être apte à s'occuper de l'enfant.
In the Commission's view, these measures could also include the suspension of the agreements.
Aux yeux de la Commission, ces mesures pourraient aller jusqu'à la suspension des accords.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 118 ms.
